II SA/Kr 1611/14

PostanowienieWSA w Krakowie2015-03-04

Skład orzekający: Mirosław Bator

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sytuacji, gdy postępowanie zostało zawieszone z uwagi na kwestię prejudycjalną, a następnie postępowanie w sprawie prejudycjalnej zostało umorzone, skutkuje umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd postanawia podjąć zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie. Skoro strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę, a cofnięcie to nie zmierza do obejścia prawa ani nie spowodowałoby utrzymania w mocy wadliwego aktu, sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. umarza postępowanie.
Stan faktyczny
Strona skarżąca J. D. wniosła skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o zezwoleniu na niezwłoczne zajęcie nieruchomości. Postępowanie sądowe zostało zawieszone z uwagi na kwestię prejudycjalną w innej sprawie. Następnie postępowanie w sprawie prejudycjalnej zostało umorzone. Strona skarżąca cofnęła skargę, domagając się umorzenia postępowania sądowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił podjąć postępowanie sądowe, umorzyć postępowanie sądowe oraz przyznać adwokatowi P. A. wynagrodzenie za zastępstwo prawne z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 4 marca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi J. D. na decyzję Wojewody [...] z dnia 12 września 2014 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości postanawia: 1/ podjąć postępowanie sądowe; 2/ umorzyć postępowanie sądowe; 3/ przyznać adwokatowi P. A. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonywane na zasadzie prawa pomocy, powiększoną o kwotę podatku od towarów i usług Pismem z dnia 14 października 2014 r. J. D. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewody z dnia 12 września 2014 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 20 stycznia 2014 r. orzekającą o zezwoleniu na niezwłoczne zajęcie nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 1,0071 ha obręb [...], jednostka ewidencyjna [...], stanowiącej współwłasność A. P., J. D. oraz Z. E., objętej decyzją z dnia 17 stycznia 2014 r. o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości poprzez udzielenie zezwolenia "K" S.A. w K. na założenie i przeprowadzenie na nieruchomości urządzeń infrastruktury ciepłowniczej. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Postanowieniem z dnia 20 stycznia 2015 r. sygn. akt II SA/Kr 1611/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie ze względu na kwestię prejudycjalną występującą w toczącym się w tym sądzie postępowaniu pod sygn. akt II SA/Kr 1716/14. Postanowieniem z dnia 9 lutego 2015 r., sygn. akt II SA/Kr 1716/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie umorzył postępowanie sądowe w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia 20 października 2014 r. nr [...] dotyczącą ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości. Pismem z dnia 2 lutego 2015 r. J. D. cofnęła w całości skargę z dnia 14 października 2014 r. na decyzję Wojewody [...] z dnia 12 września 2014 r. nr [...] i jednocześnie domagała się umorzenia postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie należało podjąć i następnie umorzyć. W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, iż zgodnie z art. 128 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – dalej powoływana jako P.p.s.a.) sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania - od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie; sąd może jednak i przedtem, stosownie do okoliczności, podjąć dalsze postępowanie. W niniejszej sprawie strona skarżąca złożyła wniosek o cofnięcie skargi, co uzasadnia podjęcie zawieszonego postępowania na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 P.p.s.a. (pkt 1 postanowienia). Co więcej wskazać należy, że w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 1716/14 sąd postanowieniem z dnia 9 lutego 2015 r. umorzył postępowanie sądowe. Postanowienie w tym zakresie nie podlega zaskarżeniu. Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej powoływana jako P.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie to wiąże sąd o ile nie zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Z kolei zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. W rozpoznawanej sprawie J. D. w piśmie z dnia 2 lutego 2015 r. oświadczyła, że cofa skargę złożoną w niniejszej sprawie. Wobec jednoznacznej treści pisma o cofnięciu skargi i braku merytorycznej przesłanki wymienionej w cytowanym przepisie o uznaniu cofnięcia skargi za niedopuszczalne, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w pkt 2 sentencji postanowienia. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik z urzędu reprezentował skarżącą w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji i złożył wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz oświadczył, że koszty te nie zostały opłacone ani w całości ani w części. W tej sytuacji uznano, że należy mu przyznać wynagrodzenie za zastępstwo prawne w kwocie 240 zł na podstawie § 18 ust. 1 pkt 1 lit. "c" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461), podwyższając powyższą kwotę o stawkę podatku od towarów i usług (§ 2 ust. 3 rozporządzenia). Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych wyżej przepisów, postanowiono jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło