II SA/Kr 1634/01

PostanowienieWSA w Krakowie2005-10-12

Skład orzekający: Joanna Tuszyńska, Andrzej Niecikowski, Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania administracyjnego, które dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ przedmiot sprawy (przyznanie świadczenia pieniężnego dla wdowy po kombatancie) odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej strony. Zgodnie z art. 161 § 1 PPSA, w takiej sytuacji postępowanie sądowe ulega umorzeniu.
Stan faktyczny
Skarżąca N. S. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. na decyzję Kierownika Urzędu d/s Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiającą przyznania świadczenia pieniężnego. Po przejęciu sprawy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, ustalono, że skarżąca zmarła. Sprawa dotyczyła świadczenia związanego z osobą zmarłej.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Tuszyńska (spr) Sędziowie NSA Andrzej Niecikowski WSA Barbara Pasternak Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 października 2005r. sprawy ze skargi N. S. na decyzję Kierownika Urzędu d/s Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...] 2001 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pieniężnego postanawia umorzyć postępowanie sądowe II SA/Kr 1634/01 UZASADNIENIE Skarga w sprawie niniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie. Zgodnie z art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jak wynika z relacji poczty na zwróconej sądowi przesyłce skierowanej do skarżącej N. S. z zawiadomieniem o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień [...].10.2005r., adresat przesyłki zmarł. Stosownie do treści art. 161 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Sytuacja taka ma miejsce w niniejszej sprawie. Skarżąca podawała, że otrzymuje rentę z ZUS jako wdowa po kombatancie. Dlatego też, na podstawie wyżej powołanego przepisu ustawy, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło