II SA/Kr 164/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska (spr.) Sędziowie: WSA Krystyna Daniel AWSA Janusz Kasprzycki Protokolant: Anna Chwalibóg po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2008 r. sprawy ze skargi K. J. oraz L. J. na decyzję Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Sygn. II SA/Kr 164/08 Uzasadnienie postanowienia z dnia 11 czerwca 2008r. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Starosta, na podstawie art. 129 ust. 5 i art. 130 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r., Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) w zw. z art. 73 ust. 2 pkt 2, ust. 4 i 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. – przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.) orzekł o odmowie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość oznaczoną jako działka [...] o pow. 0,0343 ha obręb D., jedn. ewid. D. wchodzącą w skład drogi gminnej – "N. – C.". Przyczyną wydania decyzji odmownej było to, że jak organ ustalił, z wnioskiem o wypłatę odszkodowania należało wystąpić w ustawowo ustalonym terminie tj. od dnia [...] stycznia 2001 r. do [...] grudnia 2005 r., natomiast po wskazanej dacie roszczenie to wygasło. Tymczasem spadkobiercy B. J. - właściciela przedmiotowej nieruchomości - nie wystąpili w wymaganym terminie ze stosownym wnioskiem, a M. J. (wdowa) nie była do tego osobą uprawnioną, albowiem nie przysługiwało jej prawo własności do przedmiotowej nieruchomości. Zgodnie z przepisem art.125 § 1 pkt 1) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeże4li rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przed Trybunałem Konstytucyjnym, do sygn. [...], toczy się postępowanie, od którego wyniku będzie zależeć rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Dlatego też, na podstawie powołanego przepisu orzeczono jak w sentencji.