II SA/Kr 1672/03

WyrokWSA w Krakowie2006-11-15

Skład orzekający: Grażyna Firek, Krystyna Daniel, Andrzej Niecikowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo wydał sprzeciw do zgłoszenia robót budowlanych, nie wzywając do uzupełnienia dokumentacji o zgodę wszystkich współwłaścicieli nieruchomości, a także czy prawidłowo nie wszczął postępowania z urzędu w celu ustalenia spadkobierców zmarłego współwłaściciela?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że organy obu instancji naruszyły przepisy prawa, co stanowi podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Organy nieprawidłowo nie potraktowały pozostałych współwłaścicieli nieruchomości jako stron postępowania, mimo że ich prawa mogły być naruszone przez planowane roboty budowlane. W przypadku nieznanego miejsca pobytu lub śmierci współwłaściciela, organy powinny podjąć odpowiednie kroki w celu ustalenia jego danych lub ustanowienia kuratora.
Stan faktyczny
Skarżący M. B. zgłosił zamiar wykonania robót budowlanych polegających na izolacji pionowej ścian budynku. Starosta Powiatowy wniósł sprzeciw, wskazując na brak wymaganego dowodu dysponowania całą nieruchomością na cele budowlane, ponieważ skarżący dysponował jedynie ¾ części nieruchomości, a brakowało zgody współwłaściciela pozostałej części. Wojewoda utrzymał decyzję w mocy. Skarżący zarzucił nieważność decyzji, twierdząc, że planowane prace stanowią czynność zwykłego zarządu i mają na celu zachowanie substancji budynku, a interpretacja przepisów narusza jego interes.
Rozstrzygnięcie
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Starosty Powiatowego, stwierdził, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana, i zasądził od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Grażyna Firek (spr) Sędziowie WSA Krystyna Daniel NSA Andrzej Niecikowski Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 listopada 2006 r. sprawy ze skargi M. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia 26 czerwca 2003r., nr [...] w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia wykonania robót budowlanych I uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji, II stwierdza , że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana , III zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego M. B. kwotę 10 zł ( dziesięć złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania. II SA/Kr 1672/03 U Z A S A D N I E N I E Decyzją z dnia [...] maja 2003 r. znak:[...] na podstawie art. 30, pkt. la, ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U.Nr 106, poz. 1126, z 2000 r.) i art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeksu postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. Nr 98, poz. 1071 z 2000 r.) po rozpatrzeniu wniosku z dnia [...] kwietnia 2003r. M. B. w sprawie zgłoszenia wykonania robót polegających na wykonaniu izolacji pionowej ścian od strony podwórka budynku przy ulicy [...] w [...] , Starosta Powiatowy w [...] wniósł sprzeciw do tego zgłoszenia . W jej uzasadnieniu organ I instancji wskazał, że przedłożony wniosek w sprawie zgłoszenia zamiaru wykonania robót polegających na wykonaniu izolacji pionowej ścian od strony podwórka budynku przy ulicy [...] w [...], nie zawierał wymaganego przepisami prawa budowlanego dowodu do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Wskazał również, iż postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2003 roku wezwał inwestora do uzupełnienia zgłoszenia o dokument do dysponowania całą nieruchomością, ewentualnie zgody współwłaścicieli obiektu na wykonanie zamierzonych robót budowlanych wraz z mapą zasadniczą terenu objętego wnioskiem i w zakreślonym terminie przedłożony został odpis z księgi wieczystej z dnia [...] luty 2002 r., Dz. ODp [...] , z treści którego wynikało, że inwestor dysponuje nieruchomością na cele budowlane jedynie w ¾ częściach; nie dołączono natomiast zgody współwłaścicieli pozostałej części nieruchomości. Zd. organu I instancji wykonywanie robót budowlanych na nieruchomości objętej współwłasnością wykracza poza zwykły zarząd rzeczą wspólną i zgodnie z art. 199 Kodeksu cywilnego wymaga zgody wszystkich współwłaścicieli, brak zaś takiej zgody jest równoznaczny z brakiem prawa do dysponowania nieruchomością. W odwołaniu od powyższej decyzji M. B. wniósł o jej uchylenie zarzucając, że wraz z żoną jest współwłaścicielem przedmiotowej nieruchomości w ¾ cz, natomiast pozostała ¼ cz. stanowi własność N. z U. A., której obecne miejsce zamieszkania nie jest znane, a w sprawie o zasiedzenie tej ułamkowej części nieruchomości Sąd Rejonowy w [...] uznając , że osoba ta nie żyje wezwał jej ewentualnych następców prawnych o zgłoszenie swoich praw oraz podnosząc , że wykonanie czynności objętych przedmiotowym zgłoszeniem stanowi niezbędne zabezpieczenie nieruchomości przed pogorszeniem jej substancji, a wykonanie przedmiotowych prac nie przekracza zakresu zwykłego zarządu nieruchomością i do ich wykonania upoważnia art. 209 kc. Decyzją z dnia 26 czerwca 2003 r. znak: [...]na podstawie art 30 ust 1 pkt l i ust la ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. Nr 106 z 2000 r. poz.1126 z późn. zm.) oraz art 138 § 1 pkt l ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U.Nr 98 z 2000 r. poz.1071 z późn. zm.) po rozpatrzeniu powyższego odwołania Wojewoda [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzje. W jej uzasadnieniu organ odwoławczy stwierdził, że złożenie sprzeciwu do przedmiotowego zgłoszenia jest prawidłowe , skoro inwestor stosownie do treści art. 30 ust.1a cyt. ustawy Prawo budowlane nie przedstawił dokumentu stwierdzającego jego prawo do dysponowania cała nieruchomością. W skardze od powyższej decyzji wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie M. B. zarzucił jej nieważność na podstawie art. 156§1 ust. 2 jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa, tj. art. 30 ust. l a ustawy Prawo budowlane w związku z art. 209 kc i art. 201 kc i wniósł o stwierdzenie jej nieważności za przyznaniem zwrotu kosztów postępowania. Skarżący podniósł, że jako właściciel w ¾ cz. nieruchomości oraz jej posiadacz zgłosił zamiaru wykonania robót budowlanych, zmierzających bezpośrednio do zachowania wspólnego prawa, a wykonanie izolacji pionowej na ścianie budynku, która jest jej pozbawiona i w związku z powyższym przenika ją wilgoć powodująca zagrzybienie stanowi czynność która ma na celu zachowanie substancji budynku i dlatego jako współwłaściciel ma nie tylko prawo ale i obowiązek dbania o rzecz wspólną, trudno także przyjąć, że realizacja zamierzonych prac przekracza zakres zwykłego zarządu. Zd. skarżącego dokonana w zaskarżonej decyzji interpretacja przepisów narusza słuszny interes obywateli i zmusza ich do prowadzenia długich postępowań wymagających wyznaczenia kuratora (jak ma to miejsce w niniejszej sprawie) przy drobnych nawet remontach. W konsekwencji skarżący zarzucił, że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo, gdyż przepis art. 30 ust. la ustawy Prawo budowlane nie wymaga dostarczenia "dokumentu stwierdzającego prawo do dysponowania całą nieruchomością". W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie i przytoczył raz jeszcze stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art.97§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.-Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz.1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U.Nr 153 poz.1270 ze zm./.Dlatego też właściwym do rozpoznania skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie. Zgodnie z treścią art.3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W ramach swej kognicji sąd bada czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania , nie będąc przy tym związanym granicami skargi / art. 134 ustawy/. Skarga została uwzględniona ale z innych przyczyn niż zostały w niej wskazane. Stosownie do treści art. 30 ust. 1a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.-Prawo budowlane /t.j.z 2000 r. Dz.U.Nr106.poz.1126 ze zm./ w wersji obowiązującej w dacie wydania zaskarżonej decyzji do zgłoszenia należało dołączyć dowód stwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Treść tego przepisu jest jednoznaczna i nie może budzić wątpliwości, że w przypadku zgłoszenia zamiaru wykonania prac budowlanych , które takiego zgłoszenia wymagają inwestor był zobowiązany do wykazania dysponowania całą nieruchomością na cele budowlane. Żaden przepis prawa budowlanego nie dawał i nie daje organom kontrolującym takie zgłoszenie uprawnienia do dokonania ustaleń i oceny czy zamierzone prace budowlane stanowią czynność zwykłego zarządu czy też czynność przekraczającą zwykły zarząd. Natomiast stwierdzić należy , iż w nin. sprawie organy obu instancji naruszyły przepisy prawa, a naruszenie to daje podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Z przedłożonego przez skarżącego odpisu z KW [...]. Gorlice obejmującej nieruchomość na której miały być przeprowadzone prace budowlane wynika, że jej współwłaścicielką na prawach wspólności ustawowej jest żona skarżącego D. B., a także N. z U. A. w ¼ cz. Zatem osoby te spełniają przesłankę z art. 28 kpa i winny być uczestniczkami postępowania przed organem I i II instancji, co jednakże nie miało miejsca. Co do N. z U. A. organ I instancji winien podjąć czynności zmierzające do ustalenia jej adresu, a w przypadku ustalenia , że miejsce jej pobytu nie jest znane rozważyć konieczność zastosowania reguł z art. 34 kpa ; w przypadku ustalenia , że osoba ta nie żyje , a jej spadkobiercy nie objęli spadku winien rozważyć konieczność podjęcia działań w trybie art.666 kodeksu postępowania cywilnego o ustanowienie kuratora spadku. Mając na uwadze przytoczone okoliczności na zasadzie art.145§1 pkt 1b/ cyt. ustawy-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł jak w pkt I sentencji wyroku, na zasadzie art. 152 tej ustawy orzekł jak w pkt II sentencji wyroku, a o kosztach postępowania orzekł jak w pkt III sentencji na zasadzie art. 200 cyt. ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło