II SA/Kr 1674/09

PostanowienieWSA w Krakowie2010-01-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Pasternak, Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda, Sędzia NSA Jan Zimmermann

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, postępowanie powinno zostać zawieszone na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zawieszenie ma skutek od daty zdarzenia powodującego je. Podstawą do podjęcia zawieszonego postępowania jest zgłoszenie się lub wskazanie pełnego kręgu następców prawnych zmarłego lub ustanowienie kuratora spadku.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że J. K., będąca uczestniczką postępowania administracyjnego i współwłaścicielką sąsiedniej działki, zmarła. Wezwanie na rozprawę zostało zwrócone z adnotacją o śmierci adresata.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak Sędziowie: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda(spr.) Sędzia NSA Jan Zimmermann Protokolant: Katarzyna Zbylut po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi K. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 28 sierpnia 2006 r., nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Uzasadnienie. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153,poz. 1270 z późn. zm. - oznaczana dalej jako p.p.s.a. ) - sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony - za wyjątkiem sytuacji przewidzianej § 3 tego artykułu, w której przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W myśl § 4 tego artykułu. zawieszenie postępowania ma skutek od daty zdarzenia, które je spowodowało. Artykuł 32 p.p.s.a. stanowi, że w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Zgodnie zaś z treścią art. 33 § 1 p.p.s.a. , osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony. W niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym, wszczętym na skutek skargi K. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 28.08.2006r, znak [...], w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, uczestnikiem była między innymi biorąca udział w postępowaniu administracyjnym J. K. ( współwłaścicielka sąsiadującej bezpośrednio z ternem inwestycji działki nr "1" ), dla której wezwanie na rozprawę dnia 22.01.2010r. zostało zwrócone przez pocztę z adnotacją o śmierci adresata. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny biorąc za podstawę art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia, przy czym podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania stanowić będzie w myśl art. 128 §1 pkt 1 p.p.s.a. zgłoszenie się lub wskazanie pełnego kręgu następców prawnych ( spadkobierców ustawowych, testamentowych) zmarłej uczestniczki lub ustanowienie we właściwej drodze kuratora spadku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło