II SA/Kr 170/19

PostanowienieWSA w Krakowie2019-10-10

Skład orzekający: Anna Szkodzińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona bez wcześniejszego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna nie może zostać uwzględniona, jeśli nie została poprzedzona wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego. Brak takiego wniosku skutkuje niedopuszczalnością skargi kasacyjnej, która podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący E. J. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który oddalił jego skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie uznania zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym za nieuzasadnione. Skarga kasacyjna została złożona przez pełnomocnika, jednakże skarżący nie złożył wcześniej wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA, mimo pouczenia o tym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną E. J.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 października 2019 r. sprawy ze skargi E. J. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia 30 listopada 2018 r., znak: [...] w przedmiocie uznania zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym za nieuzasadnione postanawia odrzucić skargę kasacyjną E. J. Uzasadnienie: Wyrokiem z dnia 4 czerwca 2019 r., wydanym na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę E. J. na postanowienie nr [...] [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia 30 listopada 2018 r. ([...]) w przedmiocie uznania zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym za nieuzasadnione. Odpis wyroku z pouczeniem o sposobie i terminie do złożenia skargi kasacyjnej doręczono skarżącemu w dniu 24 lipca 2019 r. W dniu 20 sierpnia 2019 r. (data prezentaty) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynęła skarga kasacyjna sporządzona przez r.pr. K. S., podającego się za pełnomocnika skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. art. 175 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., w skrócie ppsa) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2- 3. Stosownie do przepisu art. 177 § 1 skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z kolei zgodnie z art. 178 ww. ustawy wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Warunkiem zatem dopuszczalności skargi kasacyjnej jest uprzednie złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę. W takim bowiem wypadku uzasadnienie nie jest sporządzane z urzędu, a tylko na wniosek strony (art. 141 § 2 ). Skarżący otrzymał (dnia 24 lipca 2019 r.) odpis wyroku z pouczeniem, że pisemne uzasadnienie wyroku może zostać sporządzone na wniosek zgłoszony przez stronę w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu wyroku (pkt 1 pouczenia) oraz, że złożenie w terminie przedmiotowego wniosku jest warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Mimo to, przed wniesieniem skargi kasacyjnej skarżący nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i uzasadnienie nie zostało sporządzone. Jedynie na marginesie wyjaśnić należy, że sąd zauważył bark pełnomocnictwa udzielonego przez E. J. do sporządzenia skargi kasacyjnej, numeru PESEL skarżącego oraz brak fiskalny. Z uwagi jednak na okoliczność, że skarga kasacyjna i tak podlegałaby odrzuceniu z przyczyny wyżej opisanej, zdaniem tut. Sądu wzywanie o uzupełnienie powyższych braków przyczyniłoby się jedynie do przedłużania postępowania sądowoadministracyjnego. W związku z powyższym, orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 178 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło