II SA/Kr 1718/12

PostanowienieWSA w Krakowie2014-02-12

Skład orzekający: Waldemar Michaldo

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez następców prawnych zmarłego skarżącego jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie sądowe, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Cofnięcie skargi przez następców prawnych zmarłego skarżącego jest dopuszczalne, o ile nie zmierza do obejścia prawa lub nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W przypadku braku takich okoliczności, cofnięcie skargi wiąże sąd i prowadzi do umorzenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący J. K., L. S. i G. M. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego zmarła jedna ze skarżących, G. M., a jej spadek nabyli L. M., L. S. i J. K.. Następnie J. K., L. S. oraz L. M. jako następcy prawni G. M. skutecznie cofnęli skargę. Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 12 lutego 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Waldemar Michaldo po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K., L. S. i G. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 29 marca 2001 r. nr [...] zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. J. K., L. S. i G. M. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 29 marca 2001 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Postanowieniem z dnia 31 marca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zwiesił postępowanie w niniejszej sprawie w oparciu o art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej w skrócie p.p.s.a.). Postanowieniem z dnia 13 grudnia 2012 r. postępowanie zostało podjęte. Z kolei postanowieniem z dnia 14 października 2013 r. Sąd w pkt I zawiesił postępowanie sądowe, a w pkt II podjął postępowanie z udziałem następców prawych uczestników zmarłych w trakcie prowadzonego postępowania sądowego. Z pisma J. K. i L. S. z dnia 28 stycznia 2013 r. Sąd powziął informację o śmierci skarżącej G. M.. Z nadesłanego odpisu postanowienia Sądu Rejonowego dla [...] w Krakowie Wydział I Cywilny z dnia [...] czerwca 2009 r. wynika, że spadek po G. M., zmarłej w dniu [...] października 2008 r. nabyli L. M. oraz L. S. i J. K.. W piśmie datowanym na 28 stycznia 2013 r. J. K. i L. S. oświadczyli, że cofają skargę wniesioną na ww. decyzję. Z kolei w piśmie datowanym na 2 listopada 2013 r. J. K. i L. S. oświadczyli, że cofają skargę jako następcy prawni G. M.. Pismem z dnia 5 grudnia 2013 r. L. M. jak następca prawny G. M. także cofnął skargę wniesioną na ww. decyzję. Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże Sąd. Jednakże Sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W rozpatrywanej sprawie okoliczności takie nie zachodzą. W związku z powyższym Sąd, uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne, umorzył postępowanie sądowe, działając na mocy art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wskazany przepis stanowi, że sąd umarza postępowanie, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło