II SA/Kr 172/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-02-26
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej powinien zawierać uprawdopodobnienie istnienia przesłanek z art. 61 § 3 PPSA, w tym wskazanie wpływu wykonania decyzji na sytuację finansową wnioskodawcy?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na wnioskodawcy spoczywa ciężar uprawdopodobnienia tych przesłanek. Brak wskazania wpływu wykonania decyzji na sytuację finansową, w tym ewentualnych kosztów i odniesienia ich do konkretnej sytuacji majątkowej, prowadzi do oddalenia wniosku.Stan faktyczny
A.M. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 6 grudnia 2012r. w przedmiocie nałożenia obowiązku wykonania urządzeń. W ramach skargi wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na ryzyko poniesienia kosztów budowy zbiornika na nieczystości oraz kosztów postępowania egzekucyjnego, a także na niemożliwe do odwrócenia konsekwencje w postaci nieuzasadnionego wydatku i realnej majątkowej szkody. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 26 lutego 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 6 grudnia 2012r. znak: [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku wykonania urządzeń postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W niniejszej sprawie profesjonalny pełnomocnik skarżącego – adwokat J.D. , w złożonej skardze, domagał się również wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody, objawiające się w postaci poniesienia kosztów budowy zbiornika na nieczystości oraz kosztów postępowania egzekucyjnego, w sytuacji gdy w gminie C. wdrożona została realizacja budowy sieci kanalizacyjnej. Wskazano na trudne i niemożliwe do odwrócenia konsekwencje wykonania zaskarżonej decyzji w postaci nieuzasadnionego wydatku i wyrządzenie realnej majątkowej szkody.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), określanej dalej "p.p.s.a." Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Należy zwrócić uwagę, że na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Skoro zatem wnioskodawca powołuje się na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla swojego majątku, to powinien co najmniej wskazać wpływ wykonania decyzji na swoją sytuację finansową, podając ewentualne koszty wykonania i odnosząc je do konkretnej sytuacji majątkowej. Każda bowiem decyzja nakładająca określone obowiązki wiąże się z wydatkami dla budżetu zobowiązanego, a ocena czy spowodują one trudne do odwrócenia skutki wymaga powyższych informacji. Zatem brak we wniosku powyższych danych, zwłaszcza iż wniosek pochodzi od profesjonalnego pełnomocnika, prowadzi do uznania, że brak jest podstaw do wstrzymywania wykonania decyzji w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, należało wniosek oddalić i orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło