II SA/Kr 1731/12
PostanowienieWSA w Krakowie2013-03-08
Skład orzekający: Anna Szkodzińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Skarżąca nie wykazała obiektywnej niemożności poniesienia kosztów postępowania sądowego. Deklarowane dochody i zasoby finansowe, nawet przy uwzględnieniu samodzielnego gospodarowania i niepełnosprawności, pozwalają na racjonalne planowanie wydatków, w tym kosztów sądowych, bez istotnego uszczerbku dla utrzymania. W związku z tym wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych nie mógł zostać uwzględniony.Stan faktyczny
Skarżąca A.H. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę. Referendarz sądowy oddalił jej wniosek, uznając, że dochody i zasoby finansowe skarżącej pozwalają na poniesienie kosztów. Skarżąca wniosła sprzeciw, twierdząc, że jej wydatki przewyższają dochody. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o zwolnienie od kosztów.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.H,. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A.H. na decyzję Wojewody z dnia 12 października 2012 r. znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych
Postanowieniem z dnia 25 stycznia 2013 r. referendarz sądowy oddalił wniosek A.H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Rozstrzygnięcie to referendarz podjął wskazując, że deklarowany przez skarżącą dochód miesięczny w postaci renty w kwocie [...] zł., zasoby w postaci funduszu inwestycyjnego w kwocie 50, 000 zł., nawet przy uwzględnieniu faktu, że skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i jest osobą niepełnosprawną, pozwalają na poniesienie kosztów bez istotnego uszczerbku dla utrzymania.
Na w/w postanowienie referendarza skarżąca wniosła sprzeciw podnosząc, że jej wydatki związane utrzymaniem, leczeniem i rehabilitacją przewyższają jej dochody, a fundusz inwestycyjny stanowi jej zabezpieczenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje:
Zgodnie z art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Okoliczności uzasadniających zwolnienie od kosztów, a więc przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, skarżąca nie wykazała.
Prawo pomocy jest szczególną instytucją postępowania przed sądami administracyjnymi mającą na celu zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego. Przyznanie stronie prawa pomocy następować winno - co do zasady -tylko w takich sytuacjach, w których poniesienie tych kosztów wiąże się z istotnym uszczerbkiem utrzymania. Ów uszczerbek zaś nie może być utożsamiany z każdą koniecznością ograniczenia wydatków, lecz tylko taką, której konsekwencją jest brak możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb. W przedstawionym przez sama skarżącą stanie nie można stwierdzić, aby deklarowana niemożność poniesienia kosztów miała charakter obiektywny. W ocenie Sądu sytuacja majątkowa skarżącej pozwalała i pozwala na racjonalne planowanie wydatków związanych z koniecznością uiszczania wydatków związanych z postępowaniem sądowym. Dlatego też wniosek nie mógł być uwzględniony.
W związku z powyższym na podstawie art. 246§1 pkt 2 w/w ustawy orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło