II SA/Kr 1733/01

PostanowienieWSA w Krakowie2005-07-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla, Sędzia NSA Stanisław Biernat, Sędzia AWSA Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na organ administracji publicznej w przedmiocie wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku jest dopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wezwała uprzednio organu do wykonania wyroku?
Ratio decidendi
Skarga na organ administracji publicznej w przedmiocie wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wezwała uprzednio organu do wykonania wyroku. Niezachowanie tego wymogu, stanowiącego przesłankę dopuszczalności zaskarżenia, skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący M. Z. wniósł skargę domagając się wymierzenia grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. za niewykonanie wyroku z dnia 11.06.2001 r. w sprawie o sygn. akt II SAB/Kr 497/99, którym organ ten został zobowiązany do podjęcia czynności w postępowaniu egzekucyjnym. Strona przeciwna wniosła o oddalenie skargi, a następnie o jej odrzucenie, zarzucając m.in. brak uprzedniego wezwania do wykonania wyroku. Skarżący przedłożył pismo z dnia 13.11.2001 r. jako wezwanie do wykonania wyroku, jednak zostało ono złożone po wniesieniu skargi.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Irla ( spr.) Sędziowie : NSA Stanisław Biernat AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant : Edyta Domagalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lipca 2005 r. sprawy ze skargi M. Z. w przedmiocie wymierzenia grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. Postanawia skargę odrzucić Sygn. akt ll SA/Kr 1733/ 01 UZASADNlENlE W skierowanej do sądu skardze, skarżący M. Z. domagał się wymierzenia grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. za niewykonanie przez ten organ wyroku wydanego w sprawie o sygn. akt II SAB/Kr 497/99. Podawał, że wyrokiem tym, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w L. zobowiązany został do podjęcia stosownych czynności w postępowaniu egzekucyjnym, zmierzającym do wymuszenia na właścicielach sąsiedniej działki, zaprzestania bezprawnego odprowadzania ścieków. Jako podstawę prawną swego żądania skarżący wskazywał przepis art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 11.05.1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Strona przeciwna wniosła o oddalenie skargi. Zarzuciła, że na skutek zmiany przepisów utraciła swą kompetencję do prowadzenia egzekucji w sprawie wskazanej przez skarżącego. Na rozprawie sądowej strona przeciwna wniosła nadto o odrzucenie skargi. Wskazała przy tym, że skarżący nie zachował wymogu uprzedniego wezwania do wykonania wyroku. Rozpoznając skargę sąd zważył, co następuje: sprawa podlega rozpoznaniu na podstawie przepisów ustawy z dnia 30.08.2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm. ). Wynika to z przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm. ). Przepis ten przewiduje bowiem, że sprawy, które nie zostały zakończone przez Naczelny Sąd Administracyjny przed dniem 1.01.2004r. podlegają rozpoznaniu przez wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ta zaś ustawa w art. 154 § 1 przewiduje, że w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność organu administracji, strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny. To wezwanie, co jednoznacznie wynika z powyższego przepisu, musi być uprzednie, czyli musi poprzedzać wniesienie skargi. Stanowi przesłankę dopuszczalności zaskarżenia, której niezachowanie przez skarżącego powoduje odrzucenie skargi. W rozpatrywanym przypadku skarżący wymogu powyższego nie zachował. Wezwany do wykazania spełnienia tego warunku, przedłożył kopię pisma z dnia 13.11.2001 r. ( k. 28 akt ), złożonego w siedzibie strony przeciwnej 15.11.2001 r. Pismo to zatem, mające stanowić wezwanie do wykonania wyroku, sporządzone i doręczone zostało stronie przeciwnej już po wniesieniu skargi do sądu, co miało miejsce w dniu 11.06.2001 r. Wezwanie to zatem nie było uprzednie. W tej sytuacji skargę należało uznać za niedopuszczalną i odrzucić ją na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 154 § 1 cytowanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Podkreślić przy tym należy, że wspomniane wezwanie do wykonania wyroku może być skierowane do właściwego organu w każdym czasie, co oznacza dopuszczalność ponownej skargi, po dopełnieniu tego wymogu. Wskazać należy również, że identyczny wymóg uprzedniego wezwania przez stronę organu administracji do wykonania wyroku przewidział obowiązujący w chwili wniesienia skargi w niniejszej sprawy przepis art. 31 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 11.05.1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym ( Dz. U. nr 74, poz. 368 z późn. zm. ). Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło