II SA/Kr 181/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-10-27

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli skarżący nie wykonał zarządzenia sądu dotyczącego wskazania następców prawnych zmarłych uczestników postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a., jeżeli skarżący nie wykonał zarządzeń sądu, w tym obowiązku wskazania następców prawnych zmarłych uczestników postępowania, co uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu i prawidłowy udział w postępowaniu. Postępowanie może zostać podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia.
Stan faktyczny
Skarżąca S.T. została wezwana do wskazania następców prawnych zmarłych uczestników postępowania (E.S. i W.S.) oraz dat ich śmierci, pod rygorem zawieszenia postępowania. Skarżąca nie wykonała tego wezwania, co uniemożliwiło sądowi nadanie sprawie dalszego biegu i zapewnienie prawidłowego udziału następcom prawnym zmarłych. W związku z tym sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 27 października 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski po rozpoznaniu w dniu 27 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.T. na decyzję Wojewody z dnia [....] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia ..... września 2008r., doręczonym w dniu 1 października 2008 roku skarżąca S.T. została wezwana do wskazania imion, nazwisk oraz adresów zamieszkania następców prawnych zmarłych uczestników E.S. i W.S. ,a także aby podała datę ich śmierci, w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. Skarżąca nie wykonała wezwania Sądu. W myśl art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm. - oznaczana dalej jako p.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Nie wykonanie przez skarżącą w/w zarządzenia uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. Z powodu nie ustalenia następców prawnych zmarłych uczestników E.S. i W.S. , a także daty ich śmierci, nie zapewniony bowiem zostanie prawidłowy udział w postępowaniu następcom prawnym zmarłych. Z tych powodów nie ustalenie tego rodzaju danych uniemożliwia kontynuowanie i zakończenie postępowania sądowoadministracyjnego. Mając na uwadze powyższe należało na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. orzec jak w sentencji postanowienia. Postępowanie może zostać podjęte zgodnie z art. 128 § 1 p.p.s.a w przypadku, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to znaczy gdy wykonane zostanie zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia ........ września 2008r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło