II SA/Kr 1810/11

PostanowienieWSA w Krakowie2012-03-09

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych w części lub w całości ze względu na swoją sytuację finansową zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawca spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w częściowym zakresie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy, ponieważ nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wniosek o zwolnienie od kosztów w całości został oddalony ze względu na posiadanie przez skarżącego stałego dochodu i brak korzystania z pomocy społecznej.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J.W. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 24 października 2011 r. Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, synem, synową i dwójką wnucząt, a ich łączny miesięczny dochód wynosi około 1.968,45 zł. Skarżący i jego żona są schorowani i wymagają stałej opieki lekarskiej. Skarżący nie posiada majątku przekraczającego 3.000 euro ani oszczędności. Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został złożony w częściowym zakresie.
Rozstrzygnięcie
I) Zwolnić skarżącego J.W. od wpisu sądowego. II) W pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów oddalić.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.W. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 24 października 2012 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania zażaleniowego p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącego J.W. od wpisu sądowego II) w pozostałym zakresie wniosek o zwolnieni od kosztów oddalić W dniu 19 grudnia 2011 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek J.W. o zwolnienie od kosztów sądowych, uzupełniony pismem z dnia 10 stycznia i 13 lutego 2012 r., w sprawie skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] października 2011 r. We wniosku skarżący oświadczył, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z zona, synem, synowa i dwójką wnucząt. Wspólny miesięczny dochód jaki uzyskuje z żoną to kwota 1.968,45 zł i składa się na niego świadczenie rentowe skarżącego w wysokości [...] zł oraz świadczenie rentowe żony w wysokości [...] zł. Syn i synowa nie osiągają stałych dochodów prowadzą gospodarstwo rolne, które jest nierentowne i przynosi głownie pożytki naturalne. Z tego powodu korzystają oni z pomocy opieki społeczne w formie zasiłków rodzinnych przyznanych na nieletnie dzieci A. i P.W. Skarżącemu i jego żonie zgodnie z treścią aktu notarialnego z dnia 3 kwietnia 1995 r. przysługuje prawo dożywocia służebności mieszkania, w domu który obecnie stanowi własność syna G.W. . Skarżący nie posiada przedmiotów, których wartość przekracza 3.000 euro ani oszczędności. Na uzasadnienie wniosku skarżący podał, iż nie jest w stanie wnieść stosownych opłat sądowych, z powodu niskich dochodów. Zarówno skarżący jak i jego żona są osobami schorowanymi, wymagającymi stałej opieki lekarskiej i odpowiednich leków. Do pisma uzupełniającego z dnia 10 stycznia i 13 lutego dołączone zostały następujące dokumenty: odcinki pobieranych świadczeń rentowych przez skarżącego i jego żonę, odcinki opłat za energię elektryczną, dokumentację medyczną dotyczącą skarżącego wraz z kserokopiami faktur za leki, kserokopię faktury za gaz, kserokopię faktur za usługi telekomunikacyjne, kserokopię aktu notarialnego z dnia 3 kwietnia 1995 r., decyzję w sprawie zasiłku rodzinnego na rzecz A. i P.W. Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania ( prawo pomocy w zakresie całkowitym – art. 246 § 1 pkt 1 ustawy), lub gdy wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( prawo pomocy w zakresie częściowym – art. 246§ 1 pkt 2 ustawy). W przedmiotowej sprawie skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnieni od kosztów sądowych. Po dokonaniu analizy sytuacji finansowej skarżącego, uzyskiwanego w miesiącu dochodu, wydatków a także posiadanego majątku Sąd uznał, iż spełnia on przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z uwagi na fakt, ze skarżący posiada stały miesięczny dochód, bez obciążeń, nie korzysta z pomocy opieki społecznej, Sąd nie przychylił się do wniosku o zwolnienie od kosztów w całości i w tym zakresie wniosek oddalił. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 244§ 1, art. 245 § 1, 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło