II SA/Kr 2070/03

PostanowienieWSA w Krakowie2004-01-30

Skład orzekający: Sędzia NSA Izabela Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sprawa wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., która nie została zakończona, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów PPSA?
Ratio decidendi
Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przypadku cofnięcia skargi przez stronę, sąd umarza postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący Z. J. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na uchwałę Rady Miejskiej z dnia [...] 2003 r. Nr [...] w przedmiocie zarzutu do planu zagospodarowania przestrzennego. Skarga została wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. Skarżąca pismem z dnia 16 stycznia 2004 r. cofnęła skargę. Sąd orzekł o umorzeniu postępowania i zwrocie wpisu.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono skarżącej kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem uiszczonego wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Izabela Dobosz ( spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. J. na uchwałę Rady Miejskiej z dnia [...] 2003r. Nr [...] w przedmiocie zarzutu do planu zagospodarowania przestrzennego postanawia 1. umorzyć postępowanie sądowe; 2. zwrócić skarżącej kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem uiszczonego wpisu; 1. Art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) przewiduje, iż sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarga w niniejszej sprawie została złożona do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie przed dniem 1.01.2004r. podlega zatem rozpoznaniu zgodnie z powyższą zasadą. Skarżąca pismem z dnia 16.01.2004r. oświadczyła, iż cofa skargę w niniejszej sprawie . W tym stanie rzeczy orzeczono o umorzeniu postępowania sądowego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 60 ustawy z 30.VIII 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270). 2. O kosztach orzeczono na podstawie art. 46 ust. 2 ustawy z 11.05.1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym ( Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) oraz art. 97 § 2 ustawy z 30.VIII.2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło