II SA/Kr 209/17
PostanowienieWSA w Krakowie2017-06-01
Skład orzekający: Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz, Sędzia WSA Tadeusz Kiełkowski, Sędzia WSA Małgorzata Łoboz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim postanowieniu i wyroku dotyczącą oznaczenia sędziego sprawozdawcy?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest uprawniony do sprostowania z urzędu oczywistej omyłki pisarskiej w swoim wyroku lub postanowieniu na podstawie art. 156 § 1 PPSA. Dotyczy to również omyłek w oznaczeniu sędziego sprawozdawcy, jeśli prawidłowe oznaczenie wynika z akt sprawy. Sprostowanie takie nie wpływa na treść rozstrzygnięcia.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi A. Spółka z o.o. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W trakcie postępowania ustalono, że w postanowieniu i wyroku sądu z dnia 26 maja 2017 r. o sygn. II SA/Kr 209/17 błędnie wskazano sędziego sprawozdawcę. Skarżąca spółka nie podniosła zarzutów merytorycznych, a sprawa dotyczyła sprostowania omyłki.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować oczywistą omyłkę pisarską w postanowieniu i wyroku z dnia 26 maja 2017 r., sygn. II SA/Kr 209/17, w ten sposób, że zmienił oznaczenie sędziego sprawozdawcy.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 1 czerwca 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Spółka z o.o. z siedzibą w B. na decyzję nr [...][...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 12 grudnia 2016 r., znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: I. sprostować oczywistą omyłkę pisarską w postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 maja 2017 r., sygn. II SA/Kr 209/17 w ten sposób, że w sentencji postanowienia zmienić oznaczenie sędziego sprawozdawcy skreślając skrót "(spr.)" po nazwisku sędziego WSA Tadeusza Kiełkowskiego i wpisując skrót "(spr.)" po nazwisku sędziego WSA Iwony Niżnik-Dobosz; II. sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 maja 2017 r., sygn. II SA/Kr 209/17 w ten sposób, że w sentencji wyroku zmienić oznaczenie sędziego sprawozdawcy skreślając skrót "(spr.)" po nazwisku sędziego WSA Tadeusza Kiełkowskiego i wpisując skrót "(spr.)" po nazwisku sędziego WSA Iwony Niżnik-Dobosz.
Zgodnie z treścią art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 z późn. zm. – dalej jako: p.p.s.a.), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. O sprostowaniu umieszcza się wzmiankę na oryginale wyroku, a na żądanie stron także na udzielonych im odpisach. Dalsze odpisy powinny być zredagowane w brzmieniu uwzględniającym postanowienie o sprostowaniu (§ 2). Stosownie zaś do treści art. 166 p.p.s.a. do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Tym samym za dopuszczalne należy uznać również sprostowanie oczywistej omyłki zawartej w postanowieniu.
Postanowienie oraz wyrok z dnia 26 maja 2017 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 209/17 wydał na rozprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Kiełkowski, Sędzia WSA Małgorzata Łoboz oraz Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz ("sprawozdawca"), co jednoznacznie wynika z zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 lutego 2017 r. o wyznaczeniu sędziego sprawozdawcy (k. 1), jak również z zarządzenia z dnia 21 kwietnia 2017 r. o wyznaczeniu terminu rozprawy (k. 88). Powyższe potwierdza także treść protokołu rozprawy z dnia 26 maja 2017 r. (k. 146).
Oznacza to, że zarówno w sentencji wyroku, jak i w sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 maja 2017 r., sygn. akt II SA/Kr 209/17 błędnie wskazano jako sędziego sprawozdawcę Sędziego WSA Tadeusza Kiełkowskiego (poprzez umieszczenie po jego nazwisku skrótu "(spr.)"), podczas gdy faktycznie sprawozdawcą w sprawie była Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz.
Należy w tym miejscu podkreślić, że wskazana omyłka pisarska nie miała wpływu na treść podjętych rozstrzygnięć, zaś jak zostało to już wyżej wskazane, prawidłowe oznaczenie sędziego sprawozdawcy znajduje potwierdzenie w aktach sprawy.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 156 § 1 i 2 w zw. z art. 166 p.p.s.a., orzeczono jak w punkcie I sentencji postanowienia oraz na podstawie art. 156 § 1 i 2 p.p.s.a., jak w punkcie II sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło