II SA/Kr 211/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Izabela Dobosz Sędziowie WSA Małgorzata Brachel-Ziaja NSA Andrzej Niecikowski / spr. / Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 września 2009 r. sprawy ze skargi H.J. , A.J. , J.J. , Z.S. i R.S. na decyzję Wojewody [....] z dnia 4 grudnia 2008 r. nr [....] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia przed Ministrem Infrastruktury postępowania o stwierdzenie nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w Mieście K. z dnia 31.05.1961 r. nr [....] – oznaczonego sygnaturą BO 4y- 787-R- 501/09. Decyzją nr. 2 z dnia 2.04.2008 r. (znak:.....) Prezydent Miasta K. , działając na podstawie art. 112 ust. 4 w zw. z art. 132 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz,U. z 2004 r. Nr 261 póz. 2603 ze zm.), art. 105 § 1 kpa - po rozpoznaniu wniosku H.J. oraz J.J. , A.J. , Z.S. i R.S. orzekł "o umorzeniu postępowania dotyczącego wykonania orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w Krakowie z dnia 31.05,1961 r. Nr [....] poprzez przyznanie na rzecz następców prawnych Pana F.D. nieruchomości zamiennej za nieruchomość oznaczoną jako parcela l.kat. [...] o pow. 0,5014 ha obj. Lwh [...] wywłaszczoną na rzecz Skarbu Państwa orzeczeniem Prezydium Rady. Narodowej w m. K. z dnia 11.05.1959 r. NrL [....] ". Odwołanie H.J. , J.J. , A.J. oraz Z.S. i R.S. nie zostało uwzględnione i Wojewoda [....] decyzja z dnia 4.12.2008 r., (znak:....) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, podnosząc, że nieruchomość zamienna została już przyznani na rzecz F.D. orzeczeniem Prezydium Rady Narodowej w K. z 31.OS. 1961 r, Powyższa kwestia została więc rozstrzygnięta w ostatecznym orzeczeniu administracyjnym, które nadal pozostaje w obrocie prawnym. Na rozprawie przed Sadem w dniu [....] .09.2009 r., pełnomocnik skarżących wykazał, że przed Ministrem Infrastruktury toczy się sprawa oznaczona została sygnaturą BO [....] o stwierdzenie nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w Mieście K. z dnia 31.05.1961 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Dla rozstrzygnięcia sprawy niniejszej podstawowe znaczenie ma byt prawny orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w K. l 31,06.1961 r. (nr....) w którym rozstrzygnięto kwestie o przyznaniu na rzecz F.D. nieruchomości zamiennej w zamian za wywłaszczoną parcelę l.kat. [....] . Należy więc uznać, że rozstrzygnięcie sprawy niniejszej będzie zależało od wyniku postępowania o stwierdzenie nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w K. z 31.05.1961 r. Z tych też względów na mocy art. 125 § 1 pkt. 1 ustawy z dnia 30.08. 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D*,U, nr 153 póz. 1270 z późn.zm.) orzeczono jak w sentencji.