II SA/Kr 212/17
PostanowienieWSA w Krakowie2017-08-23
Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Darmoń
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona postępowania, której nie doręczono odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, jest uprawniona do wniesienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Strona postępowania, której nie doręczono odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, nie jest uprawniona do wniesienia skargi kasacyjnej, ponieważ dla takiej strony nie otwiera się termin do jej wniesienia. Skarga kasacyjna wniesiona w takiej sytuacji jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.Stan faktyczny
E.B. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 kwietnia 2017 r., który oddalił skargę B.B. i E.B. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożyła jedynie B.B., w związku z czym E.B. nie została doręczona odpis wyroku z uzasadnieniem.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną E.B. od wyroku z dnia 28 kwietnia 2017 r. sygn. II SA/Kr 212/17.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2017r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.B. i E.B. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 14 grudnia 2016 r. nr [...] znak [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: odrzucić skargę kasacyjną E.B. od wyroku z dnia 28 kwietnia 2017 r. sygn. II SA/Kr 212/17.
Wyrokiem z dnia 28 kwietnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę B.B. i E.B. wniesioną w niniejszej sprawie.
Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 poz. 1369 ze zm.) - dalej "p.p.s.a." - w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z kolei art. 177 § 1 p.p.s.a. stanowi, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z tego przepisu wynika, że prawo do wniesienia skargi kasacyjnej ma tylko ta strona postępowania sądowego, której wcześniej doręczono odpis wyroku z uzasadnieniem. Brak doręczenia powoduje, że dla strony nie otwiera się termin do wniesienia skargi kasacyjnej, co oznacza, że jest ona niedopuszczalna w rozumieniu art. 178 p.p.s.a. ("wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie").
W niniejszej sprawie wniosek o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę złożyła tylko B.B. (k. [.,.] ) i tylko ona jest uprawniona do zaskarżenia tego wyroku skargą kasacyjną.
Skarga kasacyjna wniesiona przez E.B. jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie powołanego wyżej art. 178 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło