II SA/Kr 2145/03

PostanowienieWSA w Krakowie2004-12-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Grażyna Danielec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi wniesionej przed 1 stycznia 2004 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, w związku z wejściem w życie nowej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jest dopuszczalne i jakie są konsekwencje prawne?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez skarżących, uznając cofnięcie za dopuszczalne na podstawie przepisów o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zwrócono również wpis skarżącej. Postępowanie było właściwe dla Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego ze względu na datę wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Skarżący A. P., M. P. i M. Z. wnieśli skargę na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia 4 sierpnia 2003 r. Skarga została wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. Następnie, w grudniu 2004 r., skarżący cofnęli swoją skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
I. umorzyć postępowanie sądowe, II. zwrócić skarżącej A. P. wpis w kwocie 10 zł (słownie: dziesięć złotych).

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Danielec /spr./ po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P., M. P. i M. Z. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia 4 sierpnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: I. umorzyć postępowanie sądowe, II. zwrócić skarżącej A. P. wpis w kwocie 10 zł (słownie: dziesięć złotych) W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), z mocy z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) do rozpoznania skargi wniesionej przed 1 stycznia 2004 r. właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny. Pismem z dnia [...] grudnia 2004 r. skarżący cofnęli skargę. Sąd uznając cofnięcie za dopuszczalne na mocy art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w punkcie I sentencji. O kosztach orzeczono na mocy art. 46 pkt 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym w zw. z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło