Legal AIII SA/Kr 218/07
WyrokWSA w Krakowie2007-12-27
Skład orzekający: Andrzej Irla, Krystyna Daniel, Kazimierz Bandarzewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie prawidłowo rozpoznało sprawę dotyczącą zmiany stanu wody na gruncie, czy też konieczne jest uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Rozstrzygnięcie to opiera się na stwierdzeniu, że organy administracji nieprawidłowo rozpoznały sprawę dotyczącą zmiany stanu wody na gruncie, co skutkowało koniecznością ponownego rozpatrzenia sprawy przez organy niższych instancji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Z. C. i P. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie w przedmiocie zmiany stanu wody na gruncie. Skarżący domagali się uchylenia decyzji organów administracji.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżących kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla (spr.) Sędziowie: WSA Krystyna Daniel AWSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant: Anna Fugiel po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 grudnia 2007 r. sprawy ze skargi Z. C. i P. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] w przedmiocie zmiany stanu wody na gruncie I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżących Z. C. i P. C. kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło