II SA/Kr 230/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-02-10

Skład orzekający: Anna Szkodzińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie skargi na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego może zostać umorzone z powodu cofnięcia skargi przez skarżących lub ich następców prawnych?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe należy umorzyć na podstawie art. 161 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdy skarżący skutecznie cofnął skargę lub gdy postępowanie stało się bezprzedmiotowe z innych przyczyn, w tym w przypadku śmierci stron i braku osób zainteresowanych kontynuacją postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej w 1997 roku przez T.G., A.G., B.M., K.O., Z.O., Z.M. oraz S.Ł. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w T. z dnia 17 lutego 1997 r. Postępowanie sądowe było zawieszone z powodu śmierci stron do 10 lutego 2012 r. W 2011 roku skarżący lub ich następcy prawni złożyli oświadczenia o cofnięciu skargi.
Rozstrzygnięcie
Umorzył postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.G. , A.G. , B.M. K.O. , Z.O. , Z.M. , S.Ł. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w T. z dnia 17 lutego 1997 r. znak [...] postanawia: umorzyć postępowanie sądowe II SA/Kr 230/12 Uzasadnienie Postępowanie wszczęte zostało skargą wniesioną w 1997 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie. Z powodu śmierci stron postępowanie pozostawało zawieszone do 10 lutego 2012 r. W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. ustaw: z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 póz. 1269 ze zm.) i z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1271 ze zm.), sprawa niniejsza podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny, na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (w skrócie "ppsa"). Zgodnie z art. 161 § 1 tej ustawy sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania: 1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania; 3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W pismach z dni 16 lutego 2011 r. 18 lutego 2011 r., 21 lutego 2011 r., 22 lutego 2011 r., skarżący (bądź ich następcy prawni) zawarli oświadczenia o cofnięciu skargi. Wobec powyższego należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło