II SA/Kr 231/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski (spr.) Sędziowie: AWSA Kazimierz Bandarzewski AWSA Janusz Kasprzycki Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 maja 2008 r. sprawy ze skargi A. S. i E. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia po wznowieniu postępowania wydania decyzji z naruszeniem prawa postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Skarga w sprawie mniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004 r. Zgodnie jednak z art. 97 § l ustawy z dnia 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 póz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 póz. 1270 - w skrócie p.o.p.s.a.). Zgodnie z art. 33 § 1. p.o.p.s.a -osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony, a ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania (art. 12 p.o.p.s.a). Jak wynika z relacji Urzędu Pocztowego S. R. zmarł, co powoduje konieczność zawieszenia postępowania sądowego do czasu wskazania następców prawnych zmarłego. Postępowanie zostanie podjęte, gdy skarżące albo ktoś z uczestników wskaże imiona i nazwiska oraz adresy następców zmarłego uczestnika. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 124 § l pkt. l p.o.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.