II SA/Kr 2372/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA - del. Piotr Lechowski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. S. w przedmiocie uzupełnienia braków skargi postanawia - skargę odrzucić - Zarządzeniem przewodniczącego doręczonym dnia 8 grudnia 2003 r., skarżący Z.S. wezwany został o uzupełnienie braków skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, przez wskazanie -oznaczenia (sygnatury, numeru) decyzji Wojewody z dnia [...] 2003 r., oraz przedmiotu sprawy, w której decyzja ta zapadła lub wyjaśnienia, czy jako decyzję traktuje pismo Wojewody z dnia [...] 2003 r. stanowiące odpowiedź Wojewody na pozew, w sprawie IV P [...] Sądu Rejonowego w K., Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z powództwa skarżącego o ustalenie i wynagrodzenie. W zakreślonym terminie braki skargi w powyższy sposób nie zostały usunięte. Stosownie do przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), sprawy w których skargi zostały wniesione przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Wymogi formalne skargi określa art. 57 tej ustawy, zaliczając do nich m.in. obowiązek wskazania zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności. Wskazanie to ma umożliwić zidentyfikowanie zaskarżonej decyzji czy innego aktu. Niewykonanie zarządzenia przewodniczącego, spowodowało iż brak formalny skargi nie został usunięty. Sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw sądowo administracyjnych (art. 2), a nie spraw podlegających rozpoznaniu przez sądy powszechne, w tym spraw ze stosunków pracy. Odpowiedź na pozew Wojewody z dnia [...] 2003 r. do sprawy IV P [...] Sądu Rejonowego w K. z powództwa skarżącego, nie ma charakteru decyzji lub innego aktu wydanego w postępowaniu administracyjnym. Z tych względów orzeczono jak w sentencji.