II SA/Kr 2543/01
WyrokWSA w Krakowie2005-01-17
Skład orzekający: Piotr Lechowski, Grażyna Danielec, Dorota Dąbek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o odmowie zameldowania wydana na podstawie przepisu ustawy, który następnie został uznany za niezgodny z Konstytucją, może zostać utrzymana w mocy?Ratio decidendi
Decyzja administracyjna wydana na podstawie przepisu ustawy, który został następnie uznany za niezgodny z Konstytucją przez Trybunał Konstytucyjny, stanowi podstawę do wznowienia postępowania. W takiej sytuacji, na mocy art. 145 § 1 pkt 1 b PPSA, należy uchylić zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.Stan faktyczny
Skarżący S. K. i S. K. wnieśli skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza o odmowie zameldowania rodziny Z. na pobyt czasowy. Skarżący, jako współwłaściciele części budynku, domagali się zameldowania rodziny Z., twierdząc, że mają prawo wprowadzić osoby do ich części nieruchomości. Organy administracji odmówiły zameldowania, wskazując na brak zgody wszystkich współwłaścicieli, co stanowiło czynność przekraczającą zakres zwykłego zarządu.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Wojewody wraz z poprzedzającą ją decyzją Burmistrza.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Lechowski Sędziowie: NSA Grażyna Danielec ( spr.) AWSA Dorota Dąbek Protokolant Dorota Hajto po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 stycznia 2005 r sprawy ze skargi S. K. i S. K. na decyzję Wojewody z dnia 24 lipca 2001 r Nr: [...] w przedmiocie odmowy zameldowania - uchyla zaskarżoną decyzję wraz z poprzedzającą ją decyzją organu I instancji-
Decyzją z dnia 24 lipca 2001 r. Nr [...] Wojewoda na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa w związku z art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. ewidencji ludności i dowodach osobistych (t. j. Dz. U. z 1984 r. Nr 32, poz. 174 z późn. zm.) po rozpatrzeniu odwołania S. i S. K. oraz H. O. od decyzji Burmistrza z dnia [...] czerwca 2001 r. Nr [...] orzekającej o odmowie zameldowania na pobyt czasowy trwający ponad 2 miesiące A. i K. Z. wraz z małoletnimi dziećmi M. i M. Z. w budynku nr [...] przy ul. [...] w [...] - utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy stwierdził, że w toku postępowania wyjaśniającego przed organem I instancji ustalono, że A. i K. Z. wie wraz z małoletnimi dziećmi zamieszkują w przedmiotowym budynku, jednakże nie posiadają uprawnień do przebywania w nim, a tym samym nie mogą być tam zameldowani.
Wydaną decyzję zaskarżyli S. i S. K., domagając się zameldowania rodziny Z. w wyżej wymienionym budynku, który to budynek stanowi w połowie ich własność (część drewniana budynku). Podnoszą, że jako właściciele połowy budynku mają prawo wprowadzić osoby do niego, potwierdzić im uprawnienia do przebywania oraz zameldowania ich. Z tego powodu wnoszą o zmianę decyzji i zameldowanie Państwa Z. wraz z dziećmi w przedmiotowym budynku na pobyt czasowy.
Rozpatrując złożone odwołanie organ II instancji stwierdził, że zameldowanie osoby na pobyt stały lub czasowy trwający ponad 2 miesiące jest dokonane prawidłowo, jeżeli w dniu zameldowania osoba spełni kumulatywnie dwie przesłanki tj:
-przedstawi uprawnienia do lokalu (art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych),
-oraz faktycznie w tym lokalu przebywa (art. 10 ust. 1 oraz art. 29 ust. 1 ustawy). Brak którejkolwiek z wyżej wymienionych przesłanek powoduje wadliwość dokonanego zameldowania, bez względu na przyczynę braku przesłanki. W przedmiotowej sprawie, podnosi dalej organ, na podstawie zgromadzonego materiału wyjaśniającego wnioskować można, iż budynek położony przy ul. [...] w [...] nie został podzielony fizycznie i stanowi współwłasność: S. K., S. K. i G. O.. A. i K. Z. ubiegając się o zameldowanie na pobyt czasowy trwający ponad 2 miesiące wraz z małoletnimi dziećmi M. i M. Z. w budynku przy ul. [...] w [...] przedstawili potwierdzone przez S. K. uprawnienia do przebywania, a tym samym do zameldowania pod wyżej wymienionym adresem. Na przebywanie wyżej wymienionych osób w tym budynku zgadza się również współwłaściciel S. K.. Natomiast H. O. uważająca się za spadkobierczynię i współwłaścicielkę budynku nie zgadza się aby K. i A. Z. wraz z dziećmi przebywali w tym budynku. Organ dalej stwierdza, że dokonanie zameldowania tak jak w niniejszej sprawie osób nie będących współwłaścicielami w lokalu stanowiącym współwłasność jest czynnością przekraczającą zakres zwykłego zarządu i dlatego stosownie do art. 199 kodeksu cywilnego konieczne jest w takim przypadku uzyskanie zgody wszystkich współwłaścicieli (Uchwała składu 7 sędziów Sądu Najwyższego -Izby Administracyjnej, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 lutego 1993 r. sygn. Akt III AZP 28/92 ). Państwo Z. nie przedstawili wymaganej zgody wszystkich współwłaścicieli do przebywanie wraz z dziećmi w lokalu przedmiotowego budynku. Brak takiej zgody po stronie ubiegających się o zameldowanie przesądza o niemożności dokonania zameldowania.
Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli S. K. i S. K..
Skarżący podnieśli, że przedmiotowy dom jest dwurodzinny i część drewniana zawsze należała do ich rodziny, a murowana część do G. O.. Nigdy nie było problemów z zameldowaniem. Podnieśli, że rodzina Z. zamieszkuje w ich domu od 2001 r., nie posiadają własnego mieszkania i będą zmuszeni starać się o lokal socjalny.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje stanowisko zawarte w motywach zaskarżonej decyzji.
W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), z mocy z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) do rozpoznania skargi wniesionej przed 1 stycznia 2004 r. właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Orzekając o odmowie zameldowania organy uznały, iż w chwili dokonywania czynności po stronie osoby zgłaszającej zameldowanie brak było przesłanki wskazanej w art. 9 ust. 2 (Przy zameldowaniu na pobyt stały lub czasowy trwający ponad 2 miesiące należy przedstawić potwierdzenie uprawnienia do przebywania w lokalu (pomieszczeniu), w którym ma nastąpić zameldowanie) ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 z późn. zm.), gdyż współwłaścicielka budynku nie wyraziła zgody na zameldowanie rodziny Ziółków mimo, iż faktycznie tam mieszkają.
Wyrokiem z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K. 20/01 Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 i Nr 110, poz. 1189):
a) jest niezgodny z art. 52 ust. 1 i art. 83 w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej,
b) nie jest niezgodny z art. 7 i 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
Orzeczenie przez Trybunał Konstytucyjny o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, na podstawie, którego została wydana decyzja, stanowi z mocy art. 272 § 1 ppsa podstawę wznowienia postępowania.
Skoro, zatem zaskarżona decyzja została wydana w oparciu o przepis ustawy niezgodny z Konstytucją, co stanowi przesłankę wznowienia postępowania, należało na mocy art. 145 § 1 pkt 1 b ppsa orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło