II SA/Kr 26/15
PostanowienieWSA w Krakowie2015-02-04
Skład orzekający: Renata Ranicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Związek, który wykazał brak środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania sądowego i zatrudnienie adwokata, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Związek wykazał, że nie jest w stanie uiścić wpisu od skargi ani ustanowić pełnomocnika z wyboru z powodu braku środków finansowych. Posiada ujemny wynik bilansowy, prowadzone są przeciwko niemu postępowania egzekucyjne, a jego miesięczny dochód jest w całości konsumowany na płace i zajęty przez komornika. Spełnia to przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Związek złożył wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Wojewody odmawiającą wznowienia postępowania. Związek wykazał znaczną stratę finansową, zadłużenie, zajęcie dochodów przez komornika oraz brak środków na rachunku bankowym. Wcześniej przyznano mu już częściowe prawo pomocy w innej, podobnej sprawie.Rozstrzygnięcie
Zwolniono Związek od wpisu sądowego oraz ustanowiono dla niego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Krakowie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Związku [...] o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Wojewody [...] dnia 29 października 2014 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania p o s t a n a w i a I) zwolnić Związek [...] od wpisu sądowego II) ustanowić dla Związku [...] adwokat, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek Związku [...] o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu, w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 29 października 2014 r.
We wniosku wskazano, iż Związek nie posiada środków finansowych pozwalających na zapłatę kosztów sądowych i zatrudnienie adwokata. Zobowiązania wobec ZUS i US , a także MPEC przewyższają obecnie kwotę 60.000 zł. Mimo starań o pomoc finansową w różnych instytucjach spotyka się on albo z brakiem jakiejkolwiek reakcji lub odmową udzielenia pomocy od instytucji powołanych do wspierania stowarzyszeń, które prowadzą działalność "non profite". Związek nie posiada majątku obrotowego ani trwałego. Jedynym przychodem jest czynsz z najmu pomieszczeń magazynowych w wysokości 3.950 zł. Środki te w całości przeznaczone są na pokrycie wynagrodzenia dla pracowników, choć nie pokrywają ich w całości. Aktualnie niezgodnie z przepisami komornik dokonał zajęcia powyższej kwoty.
Według oświadczenia Związek nie posiada środków trwałych ani kapitału zakładowego. Strata za rok 2013 wynosi 77.993,40 zł. Stan konta na rachunku w Banku [...] wynosi "0".
Postanowieniem Referendarza Sądowego z dnia 9 stycznia 2015 r. w sprawie do sygn. akt II SA Kr 1526/14, Związkowi zostało przyznane prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sadowych i ustanowienie adwokata z urzędu.
W aktach sprawy II SA/ Kr 1526/14 znajduje się pismo Związku z dnia 2 grudnia 2014 r. uzupełniające wniosek o przyznanie prawa pomocy, w którym pełnomocnik Związku wyjaśnił, iż Związek liczy 50 członków. W roku 2013 z tytułu składek zapłacono kwotę 1.861 zł. Wpłata dotyczyła roku 2013 i zaległych składek za rok 2011 i 2012. Ponadto do pisma dołączone zostały kserokopie następujących dokumentów :
Rachunek zysków i start za rok 2013, bilans za rok 2013, CIT- 3 za rok 2013, dwa tytuły wykonawcze wystawione przez Naczelnika Urzędu Skarbowego [...], nakaz zapłaty z dnia 30 września 2014 r. na kwotę 11.477,78 zł, zawiadomienie o wszczęciu egzekucji wobec Związku przez Komornika przy Sądzie Rejonowym dla [...] w Krakowie z dnia 21 października 2014 r., dyspozycja zamknięcia rachunku bankowego w banku [...] z dnia 19 listopada 2014 r
Mając na uwadze informacje zawarte we wniosku a także wyjaśnienia i dokumenty dołączone do wniosku złożonego w sprawie II SA/ Kr 1526/14 zważono, co następuje :
Przyznanie osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej prawa pomocy, w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 2 pkt 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ), następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy podmiot wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym natomiast, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
W ocenie orzekającego Stowarzyszenie wykazało, iż spełnia przesłanki określone w art. 246 § 2 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, od których zależy przyznanie podmiotowi prawa pomocy w zakresie częściowym.
Z przedstawionych dokumentów wynika, iż Związek posiada ujemny wynik bilansowy za rok 2013 w wysokości 92.683,76 zł. Wobec Związku prowadzone są liczne postępowania egzekucyjne zarówno administracyjne jak i sądowe. Zalega on wobec [...] na kwotę 11.477.78 zł ( nakaz płatniczy). Dochód miesięczny z prowadzonej działalności to kwota 3.950 zł, która w całości konsumowana jest na płace dla pracowników muzeum a obecnie została zajęta przez komornika sądowego. Związek na skutek braku środków wypowiedział umowę prowadzenia rachunku bankowego w baku [...].
W ocenie orzekającego Związek rzetelnie i w sposób nie budzących wątpliwości wykazał, iż nie jest w stanie uiść wpisu od skargi ani ustanowić pełnomocnika z wyboru, gdyż nie ma to środków finansowych.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 246 § 2 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło