II SA/Kr 2635/00
WyrokWSA w Krakowie2004-05-05
Skład orzekający: Grażyna Danielec, Izabela Dobosz, Stanisław Biernat
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej jest zobowiązany do zbadania innych tytułów do uprawnień kombatanckich, jeśli strona skarżąca powołuje się na nie w postępowaniu weryfikacyjnym, mimo że pierwotne uprawnienia zostały przyznane z tytułu działalności na rzecz utrwalenia władzy ludowej?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, prowadząc postępowanie weryfikacyjne w sprawie uprawnień kombatanckich, jest zobowiązany do zbadania, czy strona skarżąca legitymuje się innymi tytułami do tych uprawnień, nawet jeśli pierwotne uprawnienia zostały przyznane z tytułu działalności na rzecz utrwalenia władzy ludowej. Niewyjaśnienie tej kwestii i błędna wykładnia przepisów stanowi naruszenie prawa materialnego i procesowego.Stan faktyczny
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych pozbawił J.M. uprawnień kombatanckich przyznanych mu z tytułu walki o utrwalenie władzy ludowej, uznając, że jego działalność w ORMO nie stanowi podstawy do posiadania tych uprawnień. Organ odmówił rozpatrzenia dowodów dotyczących przynależności do Batalionów Chłopskich, wskazując na upływ terminu składania nowych wniosków. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, organ utrzymał swoją decyzję w mocy. J.M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II SA/ Kr 2635/ 00 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 maja 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Danielec Sędziowie NSA: Izabela Dobosz Stanisław Biernat ( spr.) Protokolant Karina Lutyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 maja 2004r. sprawy ze skargi J. M. na decyzję Kierownika Urzędu d/ s Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2000r., Nr [...] w przedmiocie uprawnień kombatanckich I. uchy la zaskarżoną decyzję oraz decyzję tego samego organu z dnia [...] 2000r. II. zasądza od Kierownika Urzędu d/ s Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącego J. M. kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Sygn. akt II SA/ Kr 2635/ 00
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...]05.2000 r., nr [...], Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z 24.01.1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (t.jedn. Dz.U., 1997, Nr 142, poz. 950 z późn. zmianami), pozbawił uprawnień kombatanckich J.M. , ur. [...], przyznanych mu przez ZW ZBoWiD w K. w 1982 r. z tytułu walki zbrojnej o utrwalanie władzy ludowej za okres [...].02.1946 r. do [...].12.1947 r. W uzasadnieniu organ podał, opierając się na aktach ZBoWiD, że w okresie, za który zostały przyznane J.M. uprawnienia kombatanckie, prowadził działalność w Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej. Organ powołał następnie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach..., stanowiący, że pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które uzyskały takie uprawnienia wyłącznie z tytułu działalności w charakterze uczestnika walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej. Organ dodał, że nie jest obowiązany do wyjaśniania, czy istnieją inne przesłanki uzasadniające przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu działalności określonej w art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy o kombatantach... . W odniesieniu do oświadczeń świadków, nadesłanych przy piśmie strony z [...]03.2000 r., a dotyczących udziału strony w ruchu oporu BCh, Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych stwierdził, że nie mogą być one brane pod uwagę, bowiem termin składania wniosków dotyczących nowego tytułu kombatanckiego upłynął 31.12.1998 r.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy J.M. podał, że od 1995 r. należy do Ogólnopolskiego Związku Żołnierzy Batalionów Chłopskich i opisał swoją przynależność do tego związku. Strona przytoczyła orzeczenia Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego, z których wynika, że nowe uprawnienia kombatanckie mogą być badane w ramach postępowania weryfikacyjnego.
W dniu [...].09.2000 r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. wydał decyzję [...], w której utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z 24.01.1991 r. o kombatantach... i art. 138 § l pkt l w związku z art. 127 § 3 k.p.a. W uzasadnieniu organ powtórzył motywy zawarte w uzasadnieniu swojej wcześniejszej decyzji, tym również, że ustawowy termin składania nowych wniosków o przyznanie uprawnień kombatanckich upłynął z dniem 31.12.1998 r. Ponadto organ zauważył, że kwestia uzyskania
uprawnień kombatanckich z tytułu służby w BCh została już rozstrzygnięta decyzją ZW ZBoWiD w K. a [...]1982 r. o odmowie przyznania uprawnień. Od tej pory stan prawny w kwestii przyznawania uprawnień kombatanckich z tytułu służby w BCh nie uległ zmianie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U., Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U., Nr 153, poz. 1270).
Stosownie do § l rozporządzenia Prezydenta RP z 25.04.2003 r., w sprawie przekazania rozpoznawania innym wojewódzkim sądom administracyjnym niektórych spraw z zakresu działania Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych (Dz.U., Nr 72, poz. 653) rozpoznawanie spraw z zakresu działania Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, w których stroną skarżącą są osoby zamieszkałe poza obszarem właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, przekazuje się wojewódzkim sądom administracyjnym, na których obszarze właściwości osoby te zamieszkują.
Uprawnienia kombatanckie przysługują osobie, która spełnia jedno lub więcej wymagań określonych w art. l ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy o kombatantach... .
Wojewódzki Sąd Administracyjny podziela stanowisko wyrażane w orzecznictwie, że przynależność do ORMO nie stwarza tytułu do uprawnień kombatanckich; por. np. wyrok NSA z 20.12.1999 r. , V SA 2088/98, niepublikowany albo wyrok NSA z 28.07.1995 r., V SA 1662/93, niepublikowany. Należy więc stwierdzić, że jedynym tytułem przyznania J.M. uprawnień kombatanckich była jego działalność w charakterze uczestnika walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej, co na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach..., pociąga za sobą pozbawienie uprawnień kombatanckich.
Jednakże, wbrew twierdzeniom Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych możliwe jest wykazywanie przez stronę w ramach postępowania weryfikacyjnego tego, że uprawnienia kombatanckie przysługują jej nie tylko z tytułu udziału w utrwalania władzy ludowej lecz także na podstawie innego tytułu prawnego.
Wynika to z nowszego orzecznictwa sądowego (np. z wyroku SN z 22.02.2001, III RN 77/00, OSNAP 2001/15/475). Należy dodać, że Trybunał Konstytucyjny stwierdził, w wyroku z dnia 15.04.2003 r., SK 4/02, Dz.U, nr 72, poz. 658, iż art. 22 ust. 3 ustawy o kombatantach..., ustalający końcowy termin do składania wniosków o uprawnienia kombatanckie, jest niezgodny z Konstytucją RP.
W sytuacji zatem, kiedy J.M. powoływał się już w postępowaniu przez ZBoWiD na swoją przynależność do Batalionów Chłopskich (por. k. [...] akt ZBoWiD), jak również przedstawiał oświadczenia świadków (k. [...] akt ZBoWiD oraz k. [...] akt postępowania weryfikacyjnego), a więc przytaczał okoliczności, które mogłyby stanowić tytuł uprawnień kombatanckich stosownie do art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach..., obowiązkiem organu, wynikającym z art. 7 i 77 § 1 k.p.a. było przeprowadzenie postępowania mającego na celu wykazanie, czy fakty te rzeczywiście miały miejsce. Wykazanie tytułu uprawnień kombatanckich należy do strony. Organ powinien także w razie potrzeby dopuścić inne dowody. Dopiero stwierdzenie, że skarżący nie legitymuje się żadnymi uprawnieniami kombatanckimi na podstawie art. 1 ust. 2, art. 2 lub art. 4, może spowodować pozbawienie go uprawnień kombatanckich na podstawie art. 25 ust. 2 ustawy o kombatantach.
Sąd stwierdza, że poprzez błędną wykładnię art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach..., Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych naruszył prawo materialne, natomiast poprzez niewyjaśnienie tego, czy skarżący legitymuje się innym tytułem uprawnień kombatanckich, naruszył przepisy postępowania, co mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ i c/ ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (Dz.U., Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 97 § 2 ustawy z 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U, Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) w związku z art. 200 powołanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło