II SA/Kr 285/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-08-03

Skład orzekający: Mirosław Bator

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania sądowego, jeśli skarżący nie wykonał zarządzenia sądu wzywającego go do wskazania daty i miejsca śmierci uczestniczki postępowania, a podane przez niego informacje są niewystarczające do ustalenia tego faktu?
Ratio decidendi
Sąd postanowił odmówić podjęcia zawieszonego postępowania sądowego, ponieważ skarżący nie wykonał zarządzenia sądu wzywającego go do wskazania daty i miejsca śmierci uczestniczki postępowania. Podane przez skarżącego informacje były niewystarczające do uzyskania odpisu aktu zgonu i ustalenia, czy zmarła ona przed wszczęciem postępowania sądowego. Zgodnie z przepisami PPSA, brak wykonania zarządzeń sądu uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu.
Stan faktyczny
Skarżący T.R. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił postępowanie, wzywając skarżącego do wskazania daty i miejsca śmierci uczestniczki postępowania W.J., co było niezbędne do uzyskania odpisu aktu zgonu. Skarżący podał jedynie przybliżony czas śmierci i dane osobowe zmarłej, co okazało się niewystarczające. Następnie skarżący wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania, jednak sąd uznał, że zarządzenie nie zostało wykonane.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono podjęcia zawieszonego postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 3 sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 9 listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia odmówić podjęcia zawieszonego postępowania sądowego Postanowieniem z dnia 20 maja 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie sądowe w niniejszej sprawie, wobec niewykonania przez skarżącego zarządzenia sądu wzywającego go do wskazania daty oraz miejsca śmierci uczestniczki postępowania W.J. . O wskazanie powyższych informacji skarżący został wezwany w związku z otrzymanym przez sąd pismem z Urzędu Stanu Cywilnego w K. z dnia 5 kwietnia 2011 r., w którym Urząd poinformował, że akta stanu cywilnego usystematyzowane są chronologiczne według daty i miejsca zdarzenia, a baza danych tworzona jest dopiero od 2005 r. W związku z tym odszukanie jakiegokolwiek aktu sporządzonego przed 2005 r. nie jest możliwe bez podania daty i miejsca zdarzenia (zgonu). Pismem z dnia 9 lipca 2011 r. skarżący wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania. W piśmie tym podał, że W.J. była zameldowana w K. na osiedlu [...], była córką J. i S. oraz, że zmarła prawdopodobnie ok. 13 lat temu. Powyższe informacje nie są informacjami, o które sąd wzywał skarżącego i zgodnie z treścią pisma z Urzędu Stanu Cywilnego nie pozwolą one na uzyskanie przez sąd odpisu aktu zgonu W.J. , i ustalenie czy zmarła ona przed wszczęciem postępowania sądowego czy też po. Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Wobec powyższego uznać należy, że w chwili obecnej brak jest podstaw do podjęcia zawieszonego postępowania sądowego, bowiem zarządzenie sądu wzywające skarżącego do wskazania daty i miejsca śmierci W.J. w dalszym ciągu nie zostało wykonane. W tej sytuacji, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 oraz art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji:

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło