II SA/Kr 2942/00

PostanowienieWSA w Krakowie2004-08-24

Skład orzekający: Andrzej Niecikowski, Stanisław Biernat, Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do niewłaściwego organu, a następnie po pouczeniu przekazana do właściwego sądu po upływie terminu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do niewłaściwego organu po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia do właściwego sądu powinna zostać odrzucona. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę przekazaną na podstawie przepisów przejściowych, stosuje przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym przepisy dotyczące terminów wnoszenia skarg.
Stan faktyczny
J.P. został pozbawiony uprawnień kombatanckich decyzją Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Decyzja ta została doręczona skarżącemu w dniu 24.08.2000 r. i zawierała pouczenie o prawie wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni. Skarżący wniósł pismo do Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w dniu 12.09.2000 r., a po pouczeniu o niewłaściwym skierowaniu środka prawnego, wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 17.11.2000 r.
Rozstrzygnięcie
Skarga została odrzucona.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt. II SA /Kr 2942/ 00 POSTANOWIENIE Dnia 24 sierpnia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Niecikowski Sędziowie: NSA Stanisław Biernat ( spr. ) AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant Karina Lutyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 sierpnia 2004r. w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Kierownika Urzędu d/ s Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2000r, Nr [...] w przedmiocie uprawnień kombatanckich -postanawia- skargę odrzucić Sygn. akt. II SA /Kr 2942/ 00 UZASADNIENIE W dniu 16.08.2000 r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. wydał decyzje, nr [....] , w której utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję z dnia 3.04.2000 r. o pozbawieniu uprawnień kombatanckich J.P. , ur. [....] . W decyzji znalazło się pouczenie o prawie jesienią skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni od doręczenia decyzji. Jak wynika z relacji poczty, decyzja została doręczona w dniu 24.08.2000 r. Wbrew pouczeniu J.P. przesłał jednak "oświadczenie" do Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w dniu 12.09.2000 r. Po pouczeniu przez Urząd w dniu 10.11.2000 r. o niewłaściwym skierowaniu środka prawnego, J.P. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 17.11.2000 r. Skarżący zaznaczył, że skargę wysłał błędnie, przez pomyłkę, a po pouczeniu, przesłał j ą prawidłowo. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U., Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U., Nr 153, poz. 1270). Stosownie do § l rozporządzenia Prezydenta RP z 25.04.2003 r., w sprawie przekazania rozpoznawania innym wojewódzkim sądom administracyjnym niektórych spraw z zakresu działania Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych (Dz.U., Nr 72, poz. 653) rozpoznawanie spraw z zakresu działania Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, w których stroną skarżącą są osoby zamieszkałe poza obszarem właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, przekazuje się wojewódzkim sądom administracyjnym, na których obszarze właściwości osoby te zamieszkują. W dniu wydania zaskarżonej decyzji obowiązywała ustawa z 11.05. 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 z późn. zmianami). Według art. 35 ust. 1 tej ustawy skargę należało wnieść bezpośrednio do NSA w ciągu 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zaskarżona decyzja z 16.08.2000 r. zawierała jasne i jednoznaczne pouczenie, wraz z podaniem adresu Sądu. J.P. wniósł jednak, wbrew pouczeniu, pismo do Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdza, że skarżący wniósł skargę po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. Z powyższego względu Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło