II SA/Kr 2955/01

PostanowienieWSA w Krakowie2013-01-10

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego zmarli uczestnicy postępowania, a następcy prawni nie zostali wskazani, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, jeśli od postanowienia o zawieszeniu postępowania upłynął rok?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku dla zmarłych uczestników postępowania, jeśli od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania upłynął rok, a następcy prawni nie zostali wskazani ani nie zgłosili się do sprawy. Jest to możliwe na podstawie art. 128 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, chyba że kurator spadku został już wcześniej ustanowiony.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zarejestrował skargę Wspólnot Mieszkaniowych na decyzję Wojewody z dnia 4 września 2001 r. w przedmiocie pozwolenia na budowę. Stronami postępowania administracyjnego byli m.in. A.Ł., Z.M. i Z.W., którzy zmarli w 2004 r., już po wniesieniu skargi. Sąd zawiesił postępowanie w lutym 2006 r. Strony skarżące nie ustaliły następców prawnych zmarłych, a sąd również nie był w stanie ich ustalić. Minął rok od postanowienia o zawieszeniu postępowania, a następcy prawni nie zostali wskazani ani nie zgłosili się do sprawy.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego w K. o ustanowienie kuratora spadku dla zmarłych uczestników postępowania: A.Ł., Z.M. i Z.W.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 10 stycznia 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. [...] w K. i Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. [...] w K. na decyzję Wojewody z dnia 4 września 2001 r., znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia: zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego w K. o ustanowienie kuratora spadku dla: - A.Ł. , ostatnio zamieszkałego w K. przy ul.[...] , zmarłego 4 listopada 2004r. w K. - Z.M. ostatnio zamieszkałego w K. przy ul.[...] , zmarłego 8 listopada 2004r. w C. - Z.W. ostatnio zamieszkałej w K. przy ul. [...], zmarłej 4 września 2004r. w K. W Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie pod sygn. akt II SA/Kr 2955/01 zarejestrowana została skarga Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. [...] w K. i Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. [...] w K. na decyzję Wojewody z dnia [...] września 2001 r., znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę. Stronami postępowania administracyjnego byli m.in. A.Ł , Z.M i Z.W. . Zgodnie z art. 33 § 1 Prawa o postępowaniu przed sadami administracyjnymi osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jest uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego na prawach strony, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego. Wynik tego postępowania dotyczył interesu prawnego A.Ł , Z.M. i Z.W . Stosownie do art. 12 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pod pojęciem strony rozumie się również uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego. Skarga została wniesiona w październiku 2001 r., a w/w osoby zmarły w 2004r. Ze względu na śmierć w/w uczestników już po wniesieniu skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 24 lutego 2006 r. sygn. akt II SA/Kr 2955/01 zawiesił postępowanie w sprawie. Strony skarżące, a więc Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. [...] w K. i Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. [...] w K. nie ustaliły następców prawnych po w/w zmarłych uczestnikach. Również Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie był w stanie, mimo podejmowanych czynności, ustalić tych następców prawnych. Zgodnie z art. 128 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jeżeli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony (uczestnika na prawach strony), sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że taki kurator już został wcześniej ustanowiony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie posiada żadnych informacji o ewentualnym ustanowieniu kuratora spadku po zmarłych A.Ł , Z.M, i Z.W. . Ponieważ od daty wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania upłynął okres jednego roku, a do niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego nie zgłosił się ani też nie został wskazany następca prawny w/w osób, zakończenie tej sprawy nie jest możliwe bez ustanowienia kuratora spadku po zmarłych A.Ł. , Z.M. i Z.W.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło