II SA/Kr 301/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-04-17

Skład orzekający: Andrzej Niecikowski, Barbara Pasternak, Renata Czeluśniak, Małgorzata Brachel-Ziaja, Joanna Tuszyńska, Mariusz Kotulski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo wydało decyzję w przedmiocie przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego, a Prezydent Miasta K. decyzję poprzedzającą?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz stwierdził nieważność decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia 30 kwietnia 2008 r. w przedmiocie przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego. Sąd zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Fundacja złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 grudnia 2008 r. w przedmiocie przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego. W toku postępowania przed sądem, sędzia WSA W.J. został wyłączony od rozpoznania sprawy. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie w dniu 4 czerwca 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz stwierdzono nieważność decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia 30 kwietnia 2008 r. Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 17 kwietnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski Sędziowie: SWSA Barbara Pasternak SWSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym żądania sędziego WSA W.J. o wyłączenie od rozpoznania sprawy ze skargi Fundacji [....] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 grudnia 2008 r. znak: [....] w przedmiocie odmowy przyznania przymiotu strony postanawia: wyłączyć sędziego WSA W.J. od rozpoznania sprawy. Sygn. akt II SA/Kr 301/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 czerwca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Brachel-Ziaja Sędziowie : NSA Joanna Tuszyńska (spr.) WSA Mariusz Kotulski Protokolant : Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 czerwca 2009 r. sprawy ze skargi Fundacji [....] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 grudnia 2008 r. nr [....] w przedmiocie przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego; I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza nieważność decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia 30 kwietnia 2008 r. nr [....] ; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz strony skarżącej Fundacji [....] w K. kwotę 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło