II SA/Kr 3023/00
WyrokWSA w Krakowie2002-01-15
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ wydający pozwolenie na budowę jest zobowiązany do uzyskania opinii Inspektora Sanitarnego i Inspektora Ochrony Środowiska dla budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego, a także czy sąd administracyjny jest właściwy do rozstrzygania sporów dotyczących konfiguracji działek?Ratio decidendi
Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że organy administracji nie naruszyły prawa. Budowa budynku mieszkalnego jednorodzinnego nie wymaga opinii Inspektora Sanitarnego ani Inspektora Ochrony Środowiska, a kwestie dotyczące konfiguracji działek nie należą do kompetencji organu wydającego pozwolenie na budowę ani sądu administracyjnego.Stan faktyczny
Zenon W. złożył skargę na decyzję Wojewody Ś., która utrzymała w mocy decyzję Starosty K. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Skarżący zarzucił brak opinii Inspektora Ochrony Środowiska i Inspektora Sanitarnego, a także wniósł o zmianę orientacji działek. Sąd administracyjny rozpoznał skargę.Rozstrzygnięcie
Skargę oddalono.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Zenona W. na decyzję Wojewody Ś. z dnia 25 października 2000 r. (...) w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę - skargę oddala.
Decyzją z dnia 25 października 2000 r. (...) Wojewoda Ś. na podstawie art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa, po rozpatrzeniu odwołania Zenona W. od decyzji (...) Starosty K. z dnia 1.09.2000 r., (...) zatwierdzającej projekt budowlany i wydającej dla Małgorzaty i Mariusza G. pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego - jednorodzinnego w K. przy ul. A. na działce nr 5967 wraz z urządzeniami towarzyszącymi, przyłączami wod.-kan., energetycznym, kablowym, instalacjami wewnętrznymi wod.-kan., elektryczną, c.o., - utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy stwierdził, co następuje:
Decyzją (...) z dnia 1.09.2000 r., (...) Starosta K., działając na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4, art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./ oraz art. 104 Kpa zatwierdził projekt budowlany i wydał dla Małgorzaty i Mariusza G. pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego w K. przy ul. A. na działce nr 5967 wraz z urządzeniami towarzyszącymi. Od decyzji tej odwołał się Zenon W. wnosząc o jej uchylenie bowiem w aktach sprawy brakuje opinii Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w K. i Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K., a wnioskowany do budowy obiekt będzie usytuowany na terenach, gdzie gleba jest skażona. Ponadto wnosi o spowodowanie sytuacyjnej zmiany działek bliźniaczych poprzez obrócenie ich wspólnej granicy o kąt prosty, tj. 90 stopni w celu uzyskania najlepszej orientacji działek dla tego typu zabudowy.
Po rozpatrzeniu sprawy w trybie odwoławczym organ stwierdził, że stosownie do wymogów przepisu art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./, zaskarżona decyzja wydana została w zgodności z decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu i ustaleniami obowiązującego na tym terenie, miejscowego planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego osiedla jednorodzinnego "S.-S." w K., zatwierdzonego uchwałą Rady Narodowej Miasta i Gminy w K. (...) z dnia 21 września 1989 r. /Dz.Urz. Woj. K. nr 19 poz. 339/, której ważność przedłużono uchwałą Rady Miejskiej w K. (...) z dnia 28 kwietnia 1994 r. /Dz.Urz. Woj. K. nr 6 poz. 47/. Zgodnie z tym planem wnioskowany pod zabudowę teren znajduje się na wyodrębnionym terenie B3 -MN-2. 1 przeznaczonym pod zabudowę jednorodzinną - bliźniaczą. Projekt budowlany zamierzonej inwestycji, opracowany przez osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane, jest kompletny i zgodny z wymaganiami przepisów techniczno-budowlanych. Odnośnie kwestii podnoszonych w odwołaniu organ wyjaśnił, że wnioskowana do budowy inwestycja - budynek mieszkalny, jednorodzinny, zgodnie z przepisami szczególnymi nie wymaga opinii Wojewódzkiego Inspektora Ochrony środowiska w K. i Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. O usytuowaniu budynków na poszczególnych działkach przesądziły ustalenia miejscowego planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego osiedla jednorodzinnego "S.-S." w K.
Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł Zenon W.
Skarżący zarzucił naruszenie przepisów kodeksu postępowania administracyjnego i Prawa budowlanego wnosząc o uchylenie decyzji jako sprzecznej z prawem i jej wstrzymanie. Skarżący wniósł o powołanie biegłych architektów budowlanych w celu wydania opinii; uznanie, że w związku z wniesionym przez niego zastrzeżeniem dotyczącym zawiadomienia o wszczęciu postępowania o pozwolenie na budowę, zastrzeżenia tego nie przesłano do NSA co narusza art. 231 Kpa w zw. z art. 40 ust. 1 ustawy o NSA; uznanie kolejnego uchybienia jakim było brak opinii Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. i Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w K.; uznanie "orientacji przy ul. o kierunku wschód-zachód i dojeździe od strony północnej".
W odpowiedzi na skargę Wojewoda Ś. wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko zawarte w motywach zaskarżonej decyzji.
Rozpoznając skargę Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona, gdyż zaskarżona decyzja jak również poprzedzająca ją decyzja organu I instancji nie naruszają prawa, a tylko w takim zakresie Sąd w ramach swojej właściwości sprawuje kontrolę orzeczeń administracyjnych /art. 21 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym - Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./.
Przedłożony przez inwestora projekt budowlany odpowiada wymogom określonym w art. 34 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /t.j. Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1126 ze zm./. Zamierzona inwestycja jest zgodna z warunkami ostatecznej decyzji Burmistrza Miasta i Gminy K. z dnia 23 maja 2000 r. (...) o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Pozostaje ona w zgodności z ustaleniami miejscowego planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego osiedla jednorodzinnego "S.-S." w K.
Podniesione przez skarżącego zarzuty są całkowicie nieuzasadnione.
Organ wydający pozwolenie na budowę nie miał podstaw do przesłania wniesionego przez skarżącego zastrzeżenia do wszczęcia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę, gdyż do rozpoznania takiego zastrzeżenia właściwy jest organ, który winien się i uczynił to, odnieść do podnoszonych przez stronę zarzutów.
Skarżący bezpodstawnie domagał się w toku postępowania zwrócenia się o opinię do Powiatowego Inspektora Sanitarnego oraz Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska. Przepisy ustawy Prawo budowlane, jak też ustawy o ochronie środowiska nie przewidują konieczności wydawania opinii dla inwestycji mającej polegać na budowie domu jednorodzinnego oraz budynku gospodarczo-garażowego, gdyż nie jest to inwestycja mogąca pogorszyć stan środowiska. Wniosek skarżącego o zmianę sytuacyjną działek na gruncie przez przesunięcie ich granicy o 90 stopni, a zatem zmiana ich konfiguracji na gruncie nie leży w kompetencji ani organu wydającego pozwolenie na budowę, ani Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W tym stanie rzeczy, nie dopatrując się w zaskarżonej decyzji, jak również w poprzedzającej ją decyzji organu I instancji naruszenia prawa, na mocy art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło