II SA/Kr 3058/03

PostanowienieWSA w Krakowie2004-01-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kremer

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sprawa dotycząca świadczenia z tytułu pracy niewolniczej i przymusowej, przyznanego przez Fundację, należy do właściwości sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zastosowanie znalazł art. 58 § 1 pkt 1 PPSA, który stanowi podstawę do odrzucenia skargi, gdy przedmiot sprawy wykracza poza kognicję sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
A. G. złożyła pismo zatytułowane „zażalenie” do Naczelnego Sądu Administracyjnego, domagając się wypłaty dalszej części świadczenia z tytułu pracy przymusowej i niewolniczej. Do pisma dołączyła decyzję Fundacji „P” z dnia 26 kwietnia 2001 r. o przyznaniu zaliczki na poczet przyszłych świadczeń. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. G. na decyzję Fundacji "P " z dnia 26 kwietnia 2001 r. Nr [...] w przedmiocie świadczenia z tytułu pracy niewolniczej i przymusowej postanawia - odrzucić skargę - W dniu [...] 2003r. p. A. G. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego ośrodek zamiejscowy w [...] pismo zatytułowane zażalenie, w którym domaga się wypłaty dalszej części świadczenia z tytułu pracy przymusowej i niewolniczej. W załączeniu przedłożyła pismo z dnia 26 kwietnia 2001 r. otrzymane od Fundacji "P " informujące o przyznaniu zaliczki w kwocie [...] zł na poczet przyszłych świadczeń ze środków niemieckiej Fundacji "P " lub austriackiego Funduszu "P". Zgodnie z art. 58 parag.1 pkt 1 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę, albowiem przedmiotowa sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło