II SA/Kr 317/05

PostanowienieWSA w Krakowie2008-12-18

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez strony, które nie są uprawnione do samodzielnego jej sporządzenia, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez strony, które nie mieszczą się w katalogu podmiotów uprawnionych do samodzielnego sporządzenia skargi kasacyjnej lub zażalenia, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przedmiotowej sprawie strony zostały poinformowane o obowiązku posiadania pełnomocnika, jednak mimo to złożyły skargę kasacyjną osobiście, co skutkowało jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Skarga kasacyjna została wniesiona osobiście przez J.J., B.J. i C.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 listopada 2006 r. Wcześniej WSA w Krakowie odrzucił skargę kasacyjną złożoną przez te osoby. Strony zostały poinformowane o konieczności posiadania pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej lub zażalenia, jednak mimo to złożyły skargę kasacyjną osobiście.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę kasacyjną wniesioną osobiście przez J.J., B.J. i C.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 września 2008 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J.J. , B.J. , C.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 września 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05 postanawia zażalenie odrzucić. sygn. akt II SA/Kr 317/05 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej J.J. , B.J. i C.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 września 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05 w przedmiocie odrzucenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05 postanawia odrzucić skargę kasacyjną. sygn. akt II SA/Kr 317/05 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej J.J. , B.J. i C.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 września 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05 postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 29 września 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez J.J. , B.J. i C.J. na postanowienie WSA w Krakowie z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05. Na powyższe postanowienie skarżący J.J. oraz uczestniczki B.J. i C.J. pismem datowanym na dzień .... października 2008 r. wnieśli osobiście zażalenie. Z art. 194 § 4 i art. 175 § 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270 z późn. zm.) wynika, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, a w sprawach obowiązków podatkowych i w sprawach własności przemysłowej może być sporządzone także przez - odpowiednio doradcę podatkowego i rzecznika patentowego. Z obowiązku tego zwolnione są jedynie osoby enumeratywnie wyliczone w § 2 cyt. przepisu, tj. sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem. Przepisu § 4 art. 194 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stosuje się również, gdy zażalenie wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. O tym, że na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej służy zażalenie, które powinno być sporządzone przez fachowego pełnomocnika skarżący oraz uczestniczki zostali poinformowani w pouczeniu, jakie skierowano do nich wraz z odpisem postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 29 września 2008 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 24 listopada 2006 r. Pomimo tego strony wniosły zażalenie osobiście, mimo że nie mieszczą się w kategorii podmiotów określonych w art. 194 § 4 i 175 § 2 i 3 cytowanej ustawy. Z uwagi na powyższe zażalenie to, jako niedopuszczalne podlega odrzuceniu w oparciu o art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270), który stanowi, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną (odpowiednio zażalenie) wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną (odpowiednio zażalenie), której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 29 września 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenie wniesione przez J.J. , B.J. i C.J. na postanowienie WSA w Krakowie z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05. Na powyższe postanowienie skarżący J.J. oraz uczestniczki B.J. i C.J. pismem datowanym na dzień ..... października 2008 r. wnieśli osobiście skargę kasacyjną. Zgodnie z brzmieniem art. 194 § 1 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270 z późn. zm.) na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie odrzucenia zażalenia przysługuje środek zaskarżenia w postaci zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego, o czym strony zostały poinformowane w pouczeniu, jakie skierowano do nich wraz z odpisem zaskarżonego postanowienia (dowód doręczenia w aktach sprawy). Pomimo tego skarżący i uczestniczki wnieśli skargę kasacyjną zamiast zażalenia. Z uwagi na powyższe skarga ta, jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu w oparciu o art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270 z późn. zm.), który stanowi, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 29 września 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez J.J. , B.J. i C.J. na postanowienie WSA w Krakowie z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Kr 317/05. Na powyższe postanowienie skarżący J.J. oraz uczestniczki B.J. i C.J. pismem datowanym na dzień ..... października 2008 r. wnieśli osobiście skargę kasacyjną. Zgodnie z brzmieniem art. 194 § 1 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270 z późn. zm.) na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej przysługuje środek zaskarżenia w postaci zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego, o czym strony zostały poinformowane w pouczeniu, jakie skierowano do nich wraz z odpisem zaskarżonego postanowienia (dowód doręczenia w aktach sprawy). Pomimo tego skarżący i uczestniczki wnieśli skargę kasacyjną zamiast zażalenia. Z uwagi na powyższe skarga ta, jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu w oparciu o art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270 z późn. zm.), który stanowi, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło