II SA/Kr 319/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-04-15

Skład orzekający: Mirosław Bator, Aldona Gąsecka-Duda, Joanna Tuszyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zawieszenie ma skutek od daty zdarzenia, które je spowodowało. W przypadku śmierci strony, postępowanie może zostać podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu pełnego kręgu następców prawnych zmarłego lub ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi kilku osób na decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na użytkowanie. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jedna ze skarżących, J. G., zmarła. Zawiadomienie o rozprawie skierowane do niej zostało zwrócone przez pocztę z adnotacją o śmierci.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator Sędziowie: WSA Aldona Gąsecka-Duda (spr.) NSA Joanna Tuszyńska Protokolant: Katarzyna Zbylut po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi J. G., M. F., W. F., W. F., J. C. i Z. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia 12 listopada 2001 r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153,poz. 1270 z późn. zm. - oznaczana dalej jako p.p.s.a. ) - sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony - za wyjątkiem sytuacji przewidzianej § 3 tego artykułu, w której przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, zaś w myśl § 4 tego artykułu zawieszenie postępowania ma skutek od daty zdarzenia, które je spowodowało. Artykuł 32 p.p.s.a. stanowi , iż w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, zaś art. 33 § 1 p.p.s.a. , że osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony. W niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym - wszczętym na skutek skargi J.G. , M.F. , W.F. , W.F. , J.C. i Z.G. na decyzję Wojewody [....] z dnia 12 listopada 2001r., znak [....] , w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie - przeznaczone dla skarżącej J.G. zawiadomienie o rozprawie dnia 15 kwietnia 2011r. zostało zwrócone przez pocztę z relacją doręczyciela o śmierci adresata. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny biorąc za podstawę art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia , przy czym podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania stanowić będzie w myśl art.128 §1 pkt 1 p.p.s.a. zgłoszenie się lub wskazanie pełnego kręgu następców prawnych ( spadkobierców ustawowych, testamentowych) J.G. lub ustanowienie we właściwym trybie przez sąd powszechny kuratora spadku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło