II SA/Kr 320/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-03-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, na podstawie art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, nie może zostać uwzględniony, ponieważ art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wyłącza możliwość wstrzymania wykonania takiego aktu, chyba że ustawa szczególna stanowi inaczej. W niniejszej sprawie zaskarżona uchwała weszła w życie i stała się obowiązującym aktem prawa miejscowego, co uniemożliwia jej wstrzymanie.Stan faktyczny
T. K. złożył skargę na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 24 października 2012 r. Nr LIX/814/12 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Młynówka Królewska – Grottgera". W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania tej uchwały, argumentując, że jej skutki byłyby trudne do odwrócenia i niosłyby znaczne szkody materialne. Rada Miasta Krakowa wniosła o oddalenie wniosku.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowił oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 28 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. K. o wstrzymanie wykonania uchwały w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 24 października 2012 r. Nr LIX/814/12 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Młynówka Królewska – Grottgera" postanawia oddalić o wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały.
W dniu 24 października 2012 r. Rada Miasta Krakowa podjęła uchwałę Nr LIX/814/12 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Młynówka Królewska – Grottgera".
W skardze z dnia 10 lutego 2013 r. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 24 października 2012 r. Nr LIX/814/12 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Młynówka Królewska-Grottgera T. K. reprezentowany przez radcę prawnego E. W. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały podając, że skutki wejścia w życie zaskarżonej uchwały byłyby trudne do odwrócenia i niosłyby ze sobą wielkie szkody materialne związane z poniesionymi nakładami finansowymi i czasowymi na prowadzenie procesu inwestycyjnego.
Rada Miasta Krakowa reprezentowana przez radcę prawnego S. P. w odpowiedzi na skargę wniosła o oddalenie wniosku o wstrzymanie wykonania zakwestionowanej uchwały.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Zaskarżona uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa z dnia 6 listopada 2012 r. poz. 5621. Zakwestionowana uchwała weszła w życie w dniu 21 listopada 2012 r. i od tego czasu jest obowiązującym aktem prawa miejscowego.
W związku z wyłączeniem przez ustawodawcę możliwości wstrzymania wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały musi zostać oddalony wobec niespełnienia warunków z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dlatego na podstawie art. 61 § 3 i § 5 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło