II SA/Kr 323/07
PostanowienieWSA w Krakowie2008-01-29
Skład orzekający: Sędzia WSA Krystyna Daniel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu może zostać uwzględniony, jeśli decyzja ta nie podlega wykonaniu w rozumieniu przepisów o postępowaniu egzekucyjnym?Ratio decidendi
Decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu nie podlega wykonaniu w rozumieniu przepisów o postępowaniu egzekucyjnym, ponieważ stanowi ona jedynie promesę, która może być wydana wielu inwestorom. Dopiero na etapie pozwolenia na budowę może wystąpić możliwość wyrządzenia szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 PPSA. W związku z tym, wniosek o wstrzymanie wykonania takiej decyzji jest bezprzedmiotowy.Stan faktyczny
H. E. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Jednocześnie wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, nie podając uzasadnienia. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, 29 stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu 29 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. E. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi H. E. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...]. znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie [...] marca 2007 r. wniosła H. E. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, nie uzasadniając swojego wniosku.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wstrzymanie wykonania jest jednak bezprzedmiotowe, gdy decyzja nie podlega w ogóle wykonaniu, w szczególności w postępowaniu egzekucyjnym. Należy wskazać, że decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu jest swoistą promesą i może być wydana nieograniczonej ilości inwestorów. Inwestycja konkretyzuje się dopiero na etapie pozwolenia na budowę i dopiero wówczas może wystąpić po stronie osób trzecich możliwość doznania szkody bądź skutków, o jakich mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Mając na uwadze powyższe należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło