II SA/Kr 33/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-04-09

Skład orzekający: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie skargi o wznowienie postępowania, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, zarówno w kwestii zwolnienia od kosztów sądowych, jak i ustanowienia adwokata z urzędu. Uzasadniono to trudną sytuacją materialną skarżącego, niskimi dochodami rodziny utrzymującej się z pomocy społecznej, brakiem oszczędności i wartościowych przedmiotów, co uniemożliwia mu poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący Z.S. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu w związku ze skargą o wznowienie postępowania. Przedstawił oświadczenie o trudnej sytuacji materialnej, wskazując na niskie dochody rodziny utrzymującej się z pomocy społecznej oraz brak majątku. Referendarz sądowy oddalił jego wniosek, jednak skarżący wniósł sprzeciw. Sąd rozpoznał sprawę ponownie.
Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych. II. Ustanowiono dla skarżącego adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 kwietnia 2013 r. sprawy z wniosku Z.S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie skargi Z.S. o wznowienie postępowania zakończonego w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 294/12 postanawia: I. zwolnić skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł od skargi o wznowienie postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 294/12, Z.S. złożył wniosek o zwolnienie go od kosztów sądowych oraz ustanowienie na jego rzecz adwokata ze względu na swoją trudną sytuację materialną. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach zawartego w formularzu "PPF" wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną G. oraz trójką dzieci: M. urodzoną 18 lipca 1996 r., J. urodzoną 20 lipca 2000 r. i M. urodzoną 1 października 1996 r. Rodzina utrzymuje się z pomocy społecznej, a wysokość otrzymywanych zasiłków skarżący określił na kwotę 800 zł miesięcznie. W skład majątku skarżącego wchodzi lokal mieszkalny o powierzchni 41 m². Wnioskodawca nie dysponuje zasobami pieniężnymi, ani przedmiotami wartościowymi. Uzasadniając swój wniosek skarżący podniósł argumenty odnoszące się do złożonej przez niego skargi. W uzupełnieniu wniosku wskazał, że nie zbiera rachunków za żywność oraz, że nie płaci czynszu z powodu dewastacji lokalu przez wspólnotę. Przedstawił rachunki za prąd w kwocie 200,53 zł. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie postanowieniem z dnia 8 marca 2013 r. oddalił wniosek skarżącego o zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych oraz wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu. W dniu 25 marca 2013 r. (data nadania) Z.S. wniósł sprzeciw od wyżej powołanego postanowienia. W uzasadnieniu sprzeciwu skarżący podniósł, że przedstawił wszelkie dane dotyczącego jego sytuacji rodzinnej i majątkowej. Ponadto podniósł, że zwolnienie go od kosztów sądowych i brak pomocy profesjonalnego pełnomocnika pozbawia go prawa do sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), zwanej dalej w skrócie "P.p.s.a.", w przypadku wniesienia sprzeciwu - jeżeli tylko nie podlega on odrzuceniu - zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym w drodze postanowienia. Oznacza to, że na skutek wniesienia sprzeciwu, Wojewódzki Sąd Administracyjny ma obowiązek ponownie rozpatrzyć wniosek skarżącego w sprawie przyznania prawa pomocy w zakresie żądanym przez wnioskodawcę. Mając na uwadze oświadczenie skarżącego o wysokości jego dochodów oraz o wysokości dochodów osiąganych przez żonę, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe należy stwierdzić, że wniosek skarżącego o całkowite zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata z urzędu jest uzasadniony. Stosownie do art. 246 § 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W świetle tego artykułu przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym wtedy jest uzasadnione, jeżeli osoba ubiegająca się o taką pomoc wykaże, że w ogóle nie jest w stanie ponieść nie tylko części kosztów postępowania, ale żadnych (jakichkolwiek) kosztów postępowania. W orzecznictwie podkreśla się, że zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłat sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu stanowi instytucję wyjątkową i dlatego może być stosowane jedynie wtedy, gdy strona istotnie nie posiada żadnych możliwości finansowych zapłaty tej należności, przy czym jej sytuacja finansowa jest tego rodzaju, że zapłata kosztów związanych z postępowaniem sądowym spowodowałaby utratę płynności finansowej i mogła przyczynić się do uszczerbku utrzymania koniecznego dla wnioskodawcy i jego rodziny. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej uzależnione jest w pierwszej kolejności od sytuacji majątkowej i możliwości płatniczych wnioskodawcy i osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. Z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z żoną i trójką niepełnoletnich dzieci. Rodzina utrzymuje się z zasiłku z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Odnosząc przedstawione powyżej zasady poznawania skarżącym prawa pomocy do sytuacji majątkowej wnioskodawcy stwierdzić należy, że Z.S. spełnia warunki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w niniejszej sprawie oraz skorzystać z pomocy prawnej wykwalifikowanego prawnika bez uszczerbku koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Kwota 800 złotych miesięcznego dochodu na czteroosobową rodzinę to kwota zbyt mała, aby skarżący mógł ponieść dodatkowe jakiekolwiek koszty postępowania sądowego w tej sprawie. Odejmując bowiem od tej kwoty chociażby wysokość opłaty za energię elektryczną (ok. 100 zł miesięcznie), pozostaje na jedna osobę kwota mniejsza niż 200 zł miesięcznego utrzymania i to pomijając inne niezbędne wydatki. Skarżący nie posiada przy tym ani oszczędności, ani przedmiotów wartościowych ani też innych źródeł dochodów pozwalających na poniesienie kosztów sądowych chociażby w części. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działając na podstawie art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 246 § 1 pkt 1 i 2 oraz art. 260 P.p.s.a., orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło