II SA/Kr 331/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-09-08

Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania sądowego podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia?
Ratio decidendi
Postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania sądowego nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia, ponieważ zgodnie z art. 194 § 1 PPSA, zażalenie przysługuje jedynie na postanowienie o zawieszeniu postępowania lub odmowie podjęcia zawieszonego postępowania. W związku z tym, wniesione zażalenie na postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżąca B. O. wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 sierpnia 2014 r. o podjęciu zawieszonego postępowania sądowego. Jednocześnie złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego postanowienia. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie skarżącej B. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 sierpnia 2014 r. w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania sądowego. Odmówiono skarżącej B. O. sporządzenia uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 sierpnia 2014 r. w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

sygn. akt II SA/Kr 331/14 Kraków, dnia 8 września 2014r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 8 września 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. O. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 8 września 2011r., znak [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia: odrzucić zażalenie skarżącej B. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 sierpnia 2014r., sygn. akt II SA/Kr 331/14 w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania sądowego sygn. akt II SA/Kr 331/14 Kraków, dnia 8 września 2014r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 8 września 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. O. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 8 września 2011r., znak [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia: odmówić skarżącej B. O. sporządzenia uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 sierpnia 2014r., sygn. akt II SA/Kr 331/14 w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania sądowego. sygn. akt II SA/Kr 331/14 Kraków, dnia 8 września 2014r. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie podjął zawieszone postępowanie sądowe z udziałem D. M., P. O. i W. O. - następców prawnych zmarłej uczestniczki postępowania K. O.. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca B. O.. Jednocześnie złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie jej uzasadnienia postanowienia o podjęciu postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednol.: Dz. U. z 2012r., póz. 270 ze zm. -oznaczanej dalej jako p.p.s.a.), wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W myśl art. 197 § 2 p.p.s.a., do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Oznacza to, że niedopuszczalne zażalenie podlega odrzuceniu przez wojewódzki sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym (art. 178 w zw. z art. 197 §2p.p.s.a.). Stosownie do art. 194 § 1 p.p.s.a., zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest: przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu; wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61; zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania; odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku; sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa; oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego; odrzucenie skargi kasacyjnej; odrzucenie zażalenia; zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej; ukaranie grzywną. Z powyższego wynika, że zażalenie służy na postanowienie o zawieszeniu postępowania oraz na postanowienie, odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania. A contrario zatem, postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania sądowego nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia. Zażalenie na takie postanowienie nie jest zatem dopuszczalne, a jeżeli zostało wniesione - należy odrzucić je na posiedzeniu niejawnym. Na marginesie należy zaznaczyć, że postanowienia w postępowaniu sądowym podlegają uzasadnieniu wyłącznie wówczas, gdy podlegają zaskarżeniu (art. 163 § 1 i § 2 p.p.s.a.). Z tego też powodu postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie podlegało uzasadnieniu, gdyż nie służył od niego środek zaskarżenia. Wniosek skarżącej o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 4 sierpnia 2014r., sygn. akt II SA/Kr 331/14 w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania sądowego rozpoznano w odrębnym postanowieniu, które również nie podlega uzasadnieniu (zgodnie z art. 194 § 1 pkt 4 p.p.s.a. zażalenie służy wyłącznie na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku). Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę biorąc art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło