II SA/Kr 3371/01

PostanowienieWSA w Krakowie2006-01-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Grażyna Firek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, jeśli nie została zakończona przed tą datą, a pełnomocnictwo do jej wniesienia zostało udzielone przez osobę nieuprawnioną?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., która nie została zakończona przed tą datą, podlega rozpoznaniu przez właściwy Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Brak formalny skargi w postaci nieprzedłożenia stosownego pełnomocnictwa do reprezentowania skarżących, udzielonego przez osobę uprawnioną, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. w sprawie dotyczącej zwrotu nieruchomości. Po wejściu w życie przepisów wprowadzających Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawa została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie. Sąd wezwał pełnomocnika do przedłożenia pełnomocnictwa do reprezentowania skarżących. Pełnomocnik przedłożyła pełnomocnictwa udzielone przez S.K., który okazał się osobą obcą i nieuprawnioną do udzielania takich pełnomocnictw. W związku z nieuzupełnieniem braku formalnego, sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Kr 3371/01 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grażyna Firek po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F.C. , i innych na decyzję Wojewody [....] dnia 19 września 2001 r. znak [....] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia odrzucić skargę. II SA/Kr 3371/01 UZASADNIENIE Skarga w nin. sprawie została złożona przed dniem l stycznia 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego- Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie. Zgodnie jednak z przepisem art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a zatem sprawa podlega rozpoznaniu przez WSA w Krakowie. Pismem z dnia 9 listopada 2005 r. adw. A. S.-J. została wezwana o przedłożenie w terminie 7 dni pełnomocnictwa do reprezentowania skarżących w postępowaniu sądowym. W zakreślonym terminie przedłożyła pełnomocnictwa jakich udzielili skarżący S.K. W wyniku kolejnego wezwania w zakreślonym terminie adw. A. S.-J. wskazała, że S.K. nie jest adwokatem, ani radcą prawnym oraz że w stosunku do skarżących jest osoba obcą. Zwrócić też należy uwagę, iż w aktach administracyjnych znajduje się pełnomocnictwo jakiego S.K. udzielił adw. A. S.-J. ale tylko w zakresie odwołania od decyzji Prezydenta Miasta K. przed Urzędem Wojewódzkim do sygn. [...] /k.62 akt adm./. W tym stanie rzeczy należało uznać, że w zakreślonym terminie nie został uzupełniony brak formalny skargi poprzez przedłożenie stosownego pełnomocnictwa i dlatego na podstawie art. 58 §1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz./U. Nr 153 poz. 1270 ze zm./ orzeczono jak w sentencji postanowienia. Na marginesie należy też zauważyć, że nawet gdyby S.K. udzielił adw. A. S.-J. w imieniu skarżących pełnomocnictwa do ich reprezentowania w postępowaniu sądowym to takie pełnomocnictwo nie byłoby skuteczne, albowiem S.K. nie jest adwokatem, ani radca prawnym, ani krewnym wymienionym w art. 35 § l cyt. ustawy.

Powołane przepisy

art. 97art. 58 §1 pkt 3 ustawyart. 35

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło