II SA/Kr 339/06

PostanowienieWSA w Krakowie2007-11-26

Skład orzekający: Asesor WSA Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony skarżącej w trakcie postępowania sądowo-administracyjnego stanowi obligatoryjną przesłankę do zawieszenia postępowania?
Ratio decidendi
Śmierć strony skarżącej stanowi obligatoryjną przesłankę do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w takiej sytuacji.
Stan faktyczny
Skarżąca D.J. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. odmawiającą wydania decyzji nakazującej rozbiórkę kiosku. Sąd wezwał skarżącą do wskazania adresów innych osób, pod rygorem zawieszenia postępowania. Przesyłka z wezwaniem wróciła z adnotacją "adresat zmarł".
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 26 listopada 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.J. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia w przedmiocie odmowy wydania decyzji o rozbiórce postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Skarżąca – D.J. - nadała w dniu ...... września 2005 r. w Urzędzie Pocztowym K...... skargę na decyzję .......... Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia ............. Powyższą decyzją ...........Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. uchylił w całości decyzję organu l instancji - Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. ....... z dnia ..............i orzekł, na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a., art. 104 k.p.a., art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity z 2003 r., Dz. U. Nr 207, póz. 2016 z późn. zm.) o odmowie wydania decyzji nakazującej rozbiórkę kiosku handlowego typu "Ruch" przy .......... Skarżąca, zawiadomiona prawidłowo na rozprawę w dniu ...... sierpnia 2007 r. nie stawiła się. Sąd rozprawę tę odroczył i wydanym na niej zarządzeniem, przesłanym jeszcze za osobnym pismem z dnia ...... sierpnia 2007 r., wezwał skarżącą- D.J. - do wskazania prawidłowego adresu A.J. oraz aktualnego adresu M.P. w terminie 30 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. Przesyłka pocztowa, kierowana do skarżącej D.J. , zawierająca wzmiankowane pisemne wezwanie Sądu z dnia ..... sierpnia 2007 r., powróciła z adnotacją urzędu pocztowego: "adresat zmarł". Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U., z 2002 r., Nr 153, póz. 1270 ze zm.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. Śmierć strony (w tym wypadku skarżącej) stanowi obligatoryjną przesłankę do zawieszenia niniejszego postępowania sądowego wszczętego skargą D.J. Wobec powyższego, w oparciu o art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U., z 2002 r., Nr 153, póz. 1270 ze zm.) należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło