II SA/Kr 34/21

PostanowienieWSA w Krakowie2021-09-14

Skład orzekający: Tadeusz Kiełkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku oddalającego skargę na przewlekłość postępowania egzekucyjnego jest dopuszczalna, jeśli nie została poprzedzona wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna od wyroku oddalającego skargę na przewlekłość postępowania egzekucyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie została poprzedzona wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zgodnie z przepisami PPSA, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się tylko na wniosek strony, a termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Niespełnienie tego warunku skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżący K. Z. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Krakowie z dnia 4 marca 2021 r., który oddalił jego skargę na przewlekłość postępowania egzekucyjnego. Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, ponieważ nie została poprzedzona wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku, co jest warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej w tego typu sprawach.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną K. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 marca 2021 r. sygn. akt II SA/Kr 34/21.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Kiełkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 września 2021 r. skargi kasacyjnej K. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 marca 2021 r. sygn. akt II SA/Kr 34/21 w sprawie ze skargi M. G. i K. Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 16 października 2020 r. znak [...] w przedmiocie oddalenia skargi na przewlekłość postępowania egzekucyjnego postanawia odrzucić skargę kasacyjną K. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 marca 2021 r. sygn. akt II SA/Kr 34/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 4 marca 2021 r., sygn. akt II SA/Kr 34/21, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, oddalił skargę M. G. i K. Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 16 października 2020 r., znak [...], w przedmiocie oddalenia skargi na przewlekłość postępowania egzekucyjnego. Odpis sentencji wyroku został doręczony skarżącemu K. Z. w dniu 15 marca 2021 r. Pismem z dnia 24 czerwca 2021 r. skarżący K. Z., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 marca 2021 r. Wniesienie skargi kasacyjnej nie zostało poprzedzone wnioskiem skarżącego K. Z. o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 dalej p.p.s.a.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienia wyroku nie sporządza się z urzędu, lecz tylko na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z kolei zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z przepisów tych wynika, że w sprawach, w których skargę oddalono, uprzednie złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku jest warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej. W niniejszym przypadku warunek ten nie został przez skarżącego K. Z. spełniony, termin do wniesienia skargi kasacyjnej w ogóle nie rozpoczął biegu – toteż jest ona niedopuszczalna. "W przypadku gdy uzasadnienia orzeczenia nie sporządza się z urzędu, strona, która zaniechała wystąpienia z żądaniem sporządzenia i doręczenia uzasadnienia orzeczenia, nie jest uprawniona do wniesienia skargi kasacyjnej" (H. Knysiak-Molczyk, w: T. Woś (red.), Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2012, s. 953). Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych przepisów, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło