II SA/Kr 342/06

PostanowienieWSA w Krakowie2008-03-25

Skład orzekający: Andrzej Niecikowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącemu przysługuje zwrot kosztów postępowania w postaci kosztów przejazdu do sądu w celu uzyskania wyroku z uzasadnieniem, a także zwrot kosztów tzw. strawnego?
Ratio decidendi
Skarżącemu przysługuje zwrot kosztów postępowania w kwocie 62 zł tytułem zwrotu kosztów przejazdu do sądu na rozprawę. Nie można natomiast uznać za uzasadniony koszt dojazdu w celu uzyskania uzasadnienia wyroku, ani koszt tzw. strawnego, gdyż skarżący nie wykazał, że jego pobyt w sądzie i podróż trwały łącznie ponad 12 godzin.
Stan faktyczny
Skarżący A. C. wniósł o zwrot kosztów postępowania w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżący domagał się zwrotu 144 zł, wskazując na koszty dojazdu na rozprawę i powrót (62 zł) oraz posiłek (10 zł), a także ponowne koszty dojazdu w celu uzyskania wyroku z uzasadnieniem. Sąd wezwał skarżącego do wykazania poniesionych wydatków i kosztów przejazdu. Skarżący przedstawił wyjaśnienia, jednak sąd częściowo uznał jego żądanie.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego A. C. kwotę 62 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Niecikowski po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. C. o zwrot kosztów postępowania w sprawie ze skargi A. C. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak : [...] w przedmiocie żądania wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji postanawia: zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego A. C. kwotę 62 zł, (słownie: sześćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Zgodnie ze stanowiskiem wyrażonym przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w postanowieniu z dnia [...].12.2007 r. (k. 132) skarżącemu przysługuje zwrot poniesionych kosztów. Do niezbędnych kosztów postępowania, zalicza się poniesione przez stronę koszty sądowe, koszty przejazdów do sądu strony lub pełnomocnika oraz równowartość zarobku utraconego wskutek stawiennictwa w sądzie. ( art. 205 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - Dz. U. nr 153 póz. 1270 z poźn. zm. –zwaną dalej w skrócie p.o.p.s.a). Skarżący domagał się zwrotu kosztów w wysokości 144 zł. Zarządzeniem z dnia [...].02.2008 r., wezwał Sąd skarżącego aby wykazał jakie wydatki składają się na żądaną kwotę zwrotu kosztów w wysokości 144 zł., a ponadto wskazał jaki jest koszt przejazdu z miejsca jego zamieszkania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie najtańszym z dostępnych środków lokomocji. W odpowiedzi na to zarządzenie pismem z dnia [...].03.2008 r., skarżący wyjaśnił, że na żądaną kwotę składa się dojazd na rozprawę w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie w dniu [...].05.2006 r., i powrót do miejsca zamieszkania w kwocie 62 zł., oraz posiłek 10 zł., co daje łączna kwotę 72 zł. Następnie taką samą podróż odbył do K. w dniu [...].09.2006 r., w celu uzyskania wyroku z uzasadnieniem, ponieważ mimo wniosku wyroku nie otrzymał. A więc 72 x 2 daje kwotę 144 zł. Wyrażony pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego wiąże Wojewódzki Sąd Administracyjny, przeto skarżącemu należy się zwrot niezbędnych kosztów postępowania, do których należą koszty przejazdów do sądu ( art. 205. § 1 p.o.p.s.a). Art. 4 ust.1 dekretu z dnia 26 października 1950 r. o należnościach świadków, biegłych i stron w postępowaniu sądowym ( Dz.U.nr.49 póz .445 z późn. zm.) stanowi, że za koszty podróży uznaje się koszty przejazdu środkiem transportu masowego (koleją, autobusem itp.) w klasie najniższej, w braku zaś takiego środka - koszty przejazdu najtańszym z dostępnych środków lokomocji. Można przyjąć, że koszt dojazdu z K. do K. i z powrotem zamykał się kwotą 62 zł., i był uzasadniony w dniu [...].05.2006 r., tj. w dniu rozprawy. Nie można natomiast uznać, aby przyjazd w sprawie uzyskania uzasadnienia był konieczny. Tzw. strawne w wysokości 9 zł., nie należy się skarżącemu skoro nie wykazał on, że pobyt w sądzie i podróże w obie strony łącznie trwały ponad 12 godzin. Zgodnie z internetowym rozkładem jazdy podróż z K. do K. trwa 2 godz. 18 m. Rozprawa trwała od 11:30 do 12:40. Nie można więc przyjąć, że łącznie z podróżą, pobytem w Sądzie - skarżący przekroczył określony limit 12 godzin.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło