II SA/Kr 343/16
PostanowienieWSA w Krakowie2024-12-02
Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Darmoń
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć zawieszone postępowanie w sytuacji, gdy od wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z powodu śmierci strony upłynęło pięć lat, a nie udało się ustalić jej następców prawnych?Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza zawieszone postępowanie w przypadku śmierci strony, gdy od wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny upłynęło pięć lat, a nie udało się ustalić następców prawnych zmarłej strony. Taka sytuacja stanowi przesłankę obligującą sąd do umorzenia postępowania zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 24 października 2019 r. zawiesił postępowanie z powodu śmierci wielu uczestników postępowania. Po upływie pięciu lat od zawieszenia, sąd stwierdził, że nie udało się ustalić następców prawnych niektórych zmarłych uczestników i postanowił umorzyć zawieszone postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umorzono zawieszone postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia 5 lutego 2014 r. znak: SKO.ZP/415/11/2014 w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji postanawia: umorzyć zawieszone postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 24 października 2019 r. sygn. akt II SA/Kr 343/16, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302; dalej: p.p.s.a.), postanowił zawiesić postępowanie sądowe w sprawie ze skargi M. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia 5 lutego 2014 r. znak: SKO.ZP/415/11/2014 w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji.
Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Zgodnie z art. 12 p.p.s.a. ilekroć w tej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W sprawie zawiadomienia o rozprawie skierowane do wymienionych uczestników postępowania wróciły z adnotacją: "adresat zmarł" (Z. F., M. M., Z. B., J. G., A. S., H. M., S. W., A. M., E. M., T. M., A. K., T. T., R. W., T. P., T. K., M. S., M. P., W. W., S. M., C. A., T. B., S. B., M. S.). Okoliczność śmierci tych uczestników została potwierdzona ich aktami zgonu.
Ponadto, w toku podjętych po zawieszeniu postępowania czynności wyszło na jaw, że zmarli również: A. W., J. W. oraz J. P.
W toku podjętych po zawieszeniu postępowania czynności nie udało się ustalić następców prawnych: T. M., A. W., J. W.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. Przepis ten normuje sposób zakończenia postępowania sądowego w przypadku śmierci strony. Umorzenie zawieszonego postępowania na podstawie powołanego przepisu możliwe jest w przypadku braku następcy prawnego strony.
Sytuacja taka ma miejsce w rozpoznawanej sprawie, albowiem kilkoro uczestników postępowania zmarło, a do postępowania nie zgłosili się ich następcy prawni. Tym samym zaistniała unormowana w art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a. przesłanka obligująca sąd do umorzenia zawieszonego postępowania, albowiem pięcioletni okres, o którym mowa w powołanym przepisie upłynął z dniem 24 października 2024 r.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 130 § 1 pkt 3 w zw. z art. 131 i p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło