II SA/Kr 369/02
PostanowienieWSA w Krakowie2005-12-13
Skład orzekający: NSA Tadeusz Woś, WSA Małgorzata Brachel-Ziaja, AWSA Janusz Kasprzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w przypadku wycofania skargi przez stronę skarżącą?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie sądowe na skutek wycofania skargi przez stronę skarżącą, działając na podstawie art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Oświadczenie pełnomocnika skarżącej o wycofaniu skargi stanowiło podstawę do umorzenia postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi I.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 25 stycznia 2002 r. odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Na rozprawie pełnomocnik skarżącej oświadczył o wycofaniu skargi.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia NSA Tadeusz Woś Sędziowie : WSA Małgorzata Brachel-Ziaja AWSA Janusz Kasprzycki /spr./ Protokolant : Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi I. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 25 stycznia 2002 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia umorzyć postępowanie sądowe
Sygn. akt II SA/ Kr 369/ 02
Uzasadnienie
Na rozprawie w dniu 13 grudnia 2005 r. pełnomocnik skarżącej I.S. oświadczył, że wycofuje skargę. Mając na uwadze powyższe oświadczenie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 60 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Od postanowienia o umorzeniu postępowania, stosownie do postanowień art. 173 § 1 w/w ustawy, może być złożona skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie trzydziestu dni od jego doręczenia. Skargę kasacyjną wnosi się za pośrednictwem sądu, który wydał postanowienie. Stosownie do postanowień art. 175 § 1 ustawy z 30.08.2004 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło