II SA/Kr 388/01

WyrokWSA w Krakowie2001-05-21

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy warunkowe umorzenie postępowania karnego, w którym sąd ustalił fakt popełnienia przestępstwa i winę oskarżonego, stanowi podstawę do wygaśnięcia mandatu radnego na podstawie prawomocnego wyroku sądu orzeczonego za przestępstwo?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że warunkowe umorzenie postępowania karnego, w którym sąd ustalił fakt popełnienia przestępstwa oraz winę oskarżonego, stanowi podstawę do wygaśnięcia mandatu radnego. Przepis art. 190 ust. 1 pkt 4 ordynacji wyborczej obejmuje nie tylko przypadki skazania za przestępstwo, ale również te, w których sąd karny ustalił fakt popełnienia przestępstwa i winę, a następnie warunkowo umorzył postępowanie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wygaśnięcia mandatu radnego, któremu sąd warunkowo umorzył postępowanie karne, ustalając jednocześnie fakt popełnienia przestępstwa i winę. Rada gminy podjęła uchwałę o wygaśnięciu mandatu, argumentując to prawomocnym wyrokiem sądu orzeczonym za przestępstwo. Zainteresowany zakwestionował tę uchwałę, twierdząc, że nie został skazany za przestępstwo, a postępowanie zostało umorzone. Wojewoda w rozstrzygnięciu nadzorczym zakwestionował sposób sformułowania uchwały rady.
Rozstrzygnięcie
Sąd uznał, że prawidłowe było przyjęcie przez radę gminy, że nastąpiło wygaśnięcie mandatu na skutek wydanego wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Przepis art. 190 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 art. 190 ust. 2 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw /Dz.U. nr 95 poz. 602 ze zm./ obejmuje nie tylko przypadki skazania za przestępstwo, również te, w których sąd karny ustalił fakt popełnienia przestępstwa oraz winę oskarżonego, ale zarazem warunkowo umorzył postępowanie karne przeciwko oskarżonemu. Ustawa mówi bowiem nie o skazaniu za przestępstwo, ale o wyroku orzeczonym za przestępstwo. Wygaśnięcie mandatu jest relatywnie łatwo wytłumaczyć, gdy radny został skazany za przestępstwo z winy umyślnej i została mu wymierzona kara. Mniej oczywiste bywa dla zainteresowanych łączenie wygaśnięcia mandatu z warunkowym umorzeniem postępowania karnego na okres próbny /art. 66 par. 1 w zw. z art. 67 par. 1 kodeksu karnego/. W innej sprawie niż wyżej analizowana, sąd karny uznał, że oskarżony dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu. Okoliczności popełnienia przestępstwa nie budziły wątpliwości, a wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne. Gdy więc rada podjęła uchwałę o wygaśnięciu mandatu, zainteresowany w skardze do NSA zakwestionował legalność uchwały, argumentując, że nie został skazany za przestępstwo, albowiem postępowanie zostało umorzone. Rada nie może więc samodzielnie orzekać o winie i karać radnego utratą mandatu. Sąd uznał jednak, iż prawidłowe było przyjęcie przez radę gminy, że nastąpiło wygaśnięcie mandatu na skutek wydanego wyroku. Przepis art. 190 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 ordynacji wyborczej obejmuje nie tylko przypadki skazania za przestępstwo, ale i te, w których sąd karny ustalił fakt popełnienia przestępstwa oraz winę oskarżonego, ale zarazem warunkowo umorzył postępowanie karne przeciwko oskarżonemu /wyrok NSA z dnia 21 maja 2001 r., II SA/Kr 388/01/. Ustawa mówi bowiem nie o skazaniu za przestępstwo, ale o wyroku orzeczonym za przestępstwo. Komentarz Wiesława Kisiela odnosi się również do wyroku z dnia 21 maja 2001 r. II SA/Kr 541/01 Wróćmy jeszcze na koniec do argumentacji rady odmawiającej stwierdzenia wygaśnięcia mandatu: "podjęliśmy uchwałę, albowiem nie mogliśmy pozostawić nie załatwionego wniosku". Natomiast wojewoda w swym rozstrzygnięciu nadzorczym w ten sposób sformułował zarzut, że można by jego stanowisko odczytywać jako tezę: "skoro wpłynął wniosek o stwierdzenie wygaśnięcia mandatu, więc rada nie ma innej możliwości, jak tylko i wyłącznie stwierdzić takie wygaśnięcie". Oczywiście takie stanowisko nie mogłoby się ostać, gdyż obowiązkiem rady jest ustalić, czy rzeczywiście zaistniała przesłanka wygaśnięcia mandatu /ustawa mówi o pięciu przesłankach: /1/ odmowie złożenia ślubowania, /2/ pisemnym zrzeczeniu się mandatu, /3/ utracie prawa wybieralności lub braku tego prawa w dniu wyborów, /4/ prawomocnym wyroku sądu, orzeczonym za przestępstwo popełnione z winy umyślnej, oraz o /5/ śmierci/. W uchwale napisano niefortunnie "odmawia się stwierdzenia wygaśnięcia", co nie odzwierciedla zakresu ustaleń i kompetencji rady. Jestem zdania, że odmawiając uwzględnienia wniosku o stwierdzenie wygaśnięcia mandatu, należy posłużyć się formułą: rada stwierdza, że nie wystąpiła żadna z przesłanek wygaśnięcia mandatu radnego przewidzianych w art. 190 ust. 1 ordynacji. Zadaniem rady jest autorytatywne ustalenie, czy zaistniały przesłanki przewidziane w hipotezie przepisu. Jeżeli odpowiedź jest twierdząca, to wówczas należy w uchwale określić, z jaką przesłanką łączony jest skutek i na tej podstawie zadeklarować, iż z mocy prawa mandat wygasł już przed podjęciem uchwały. Jeśli natomiast przesłanki nie zaistniały, to właśnie ich brak będzie treścią uchwały. Wówczas mandat trwa i rada nie może tego zmienić: ani nie wyraża zgody, ani tym bardziej nie może się temu sprzeciwić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło