II SA/Kr 401/15

PostanowienieWSA w Krakowie2015-05-08

Skład orzekający: Aldona Gąsecka – Duda, Mariusz Kotulski, Beata Łomnicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowego w sprawie dotyczącej uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, gdy istnieje ścisły związek z inną sprawą, której skarga kasacyjna oczekuje na rozpoznanie przez Naczelny Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie na zgodny wniosek stron, opierając się na art. 126 PPSA. Uznano, że istnieje ścisły związek między rozpoznawaną sprawą a inną sprawą, której skarga kasacyjna oczekuje na rozpoznanie przez NSA, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez NSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi spółki A. z o.o. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 11 września 2013 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Borek Fałęcki- Północ". Istnieje ścisły związek z inną sprawą (sygn. akt II SA/Kr 563/14), w której WSA w Krakowie oddalił skargi na ten sam plan, a wyrok ten został zaskarżony do NSA. Pełnomocnicy obu stron złożyli zgodny wniosek o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka – Duda (spr.) Sędziowie : WSA Mariusz Kotulski WSA Beata Łomnicka Protokolant : st. sekr. sąd. Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 maja 2015 r. sprawy ze skargi A. spółka z o.o. spółka komandytowa z siedzibą w W. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 11 września 2013 r. Nr LXXXI/1238/13 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Borek Fałęcki- Północ" postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie zostało wszczęte wskutek skargi "C" spółka z o.o. spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 11 września 2013r. Nr LXXXI/1238/13 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Borek Fałęcki – Północ". Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie w dniu 8 maja 2015 r. złożone sprawozdanie ograniczało się do istotnych zagadnień dotyczących więzi o charakterze przedmiotowym i podmiotowym zachodzących pomiędzy niniejszą sprawą, a sprawą o sygnaturze akt II SA/Kr 563/14. W sprawie sygn. akt II SA/Kr 563/14, gdzie jedną ze stron skarżących była "C" sp. z o.o. w W., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 8 lipca 2014 r. oddalił skargi na plan, przy czym jego uzasadnienie zawiera ustalenia i ocenę prawną na temat powiązań pomiędzy kilkoma podmiotami mogącymi potencjalnie wywodzić naruszenie interesu prawnego przez wejście w życie kwestionowanego planu miejscowego z różnych tytułów prawnych do działki nr [...], obr. [...], położonej w K. przy ul T.. Ustalenia te obejmują także wskazanie na skierowanie we wrześniu 2013 r. do Rady Miasta Krakowa przez "C" spółka z o.o. spółka komandytowa z siedzibą w W., nie będącą ówcześnie stroną skarżącą, wezwania o usunięcie naruszenia prawa dotyczącego uchwały z dnia 11 września 2013 r. Nr LXXXI/1238/13 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Borek Fałęcki – Północ". Wyrok sądu pierwszej instancji został zaskarżony do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a skarga kasacyjna nie została do tej pory rozpoznana. Po zakończeniu sprawozdania ograniczonego do kwestii wstępnych pełnomocnicy obu stron złożyli zgodny wniosek o zawieszenie niniejszego postępowania sądowego z uwagi na dostrzegane ścisłe więzi pomiędzy możliwością rozpoznania niniejszej skargi a znaczeniem, jakie w tym zakresie może mieć wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego, który zapadnie po rozpoznaniu skargi kasacyjnej od wyroku wydanego w sprawie sygn. akt II SA/Kr 563/14. Stosownie do art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012, poz. 270 - zwanej dalej p.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Złożony w sprawie niniejszej wniosek zasługuje na uwzględnienie, co mając na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia, za podstawę przyjmując art. 126 p.p.s.a. W uzupełnieniu do powyższego należy jednak zwrócić uwagę na fakt, że w myśl art. 129 p.p.s.a., w razie zawieszenia postępowania na zgodny wniosek stron sąd postanowi podjąć postępowanie na wniosek którejkolwiek z nich nie wcześniej, niż po upływie trzech miesięcy od zawieszenia postępowania. Ponadto, jak wynika z art. 130 § 1 p.p.s.a., sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron, jak również z przyczyn wskazanych w art.125 § 1 pkt 3, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło