II SA/Kr 406/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-09-16
Skład orzekający: Krystyna Daniel, Małgorzata Brachel-Ziaja, Jacek Bursa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę ze względu na toczące się postępowanie dotyczące pozwolenia na rozbiórkę budynku na tej samej działce?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie istnieje związek faktyczny między postępowaniem o pozwolenie na budowę a postępowaniem o pozwolenie na rozbiórkę, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej rozbiórki.Stan faktyczny
Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z funkcją usługową na działce nr 1. Skarżący T. i M. O. kwestionowali tę decyzję, zarzucając naruszenie art. 7 k.p.a. i wskazując na powiązanie z postępowaniem o pozwolenie na rozbiórkę budynku na tej samej działce.Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie sądowe w sprawie skargi na decyzję Wojewody o pozwoleniu na budowę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Daniel Sędziowie WSA Małgorzata Brachel-Ziaja Jacek Bursa / spr. / Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 września 2011 r. sprawy ze skargi T. O. i M. O. na decyzję Wojewody [...] z dnia 24 grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia zawiesić postępowanie sądowe
II SA/Kr 406/11
Uzasadnienie
postanowienia z dnia 16 września 2011 roku.
Decyzją z dnia 15 czerwca 2009 r. nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 14 października 2010 roku znak: [...] zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z funkcją usługową w parterze, na działce nr "1’ obręb [...] przy Al. [...] w K. wraz ze zjazdem.
Skargę na powyższą decyzję wywiedli T. i M. O., zarzucając jej w szczególności naruszenie zasad wynikających z art. 7 k.p.a. poprzez nieuwzględnienie słusznych interesów obywateli i wnosząc o jej uchylenie z interpretacją, że postępowanie w sprawie decyzji o rozbiórce budynku aktualnie usytuowanego na działce nr "1" obr. [...] nie jest odrębnym postępowaniem w stosunku do obecnego.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego.
Przechodząc do okoliczności niniejszej sprawy należy wskazać, że o ile nie można się zgodzić ze skarżącymi, że postępowania administracyjne w przedmiocie pozwolenia na rozbiórkę i pozwolenia na budowę obiektów budowlanych na tej samej działce, są z formalnego punktu widzenia postępowaniami, które powinny być prowadzone łącznie, to jednak należy przyjąć, że pomiędzy nimi istnieje pewien związek faktyczny. Aby rozpocząć na działce nr "1’ obr. [...] budowę planowanego budynku, którego dotyczy zaskarżona w niniejszym postępowaniu decyzja, inwestor najpierw musi dokonać rozbiórki istniejącego na tej samej działce obiektu budowlanego. Tymczasem w postępowaniu sądowym w przedmiocie pozwolenia na rozbiórkę budynku aktualnie istniejącego na działce nr "1" obr. [...], zapadł co prawda w dniu 16 kwietnia 2010 roku do sygn. II SA/Kr 1510/09 wyrok oddalający skargę T. i M. O., jednakże wskutek wniesienia przez nich skargi kasacyjnej, wyrok ten nie jest prawomocny. Zwrócić natomiast należy uwagę, że decyzja o pozwoleniu na budowę formalnie uprawnia do rozpoczęcia budowy, co faktycznie nie jest możliwe w przypadku, gdy na tej samej działce istnieje inny, nie rozebrany obiekt. Co prawda inwestor ma 3 lat na rozpoczęcie budowy, jednakże w aktualnej sytuacji nie jest wykluczone, że decyzja o pozwoleniu na rozbiórkę zostanie wyeliminowana z obrotu prawnego, a wręcz teoretycznie możliwe jest negatywne orzeczenie co do wniosku inwestora o pozwolenie na rozbiórkę. W takim natomiast wypadku doszłoby do sytuacji, że inwestor nie legitymowałby się uprawnieniem do dokonania rozbiórki budynku na działce nr "1’ obr. [...], a formalnie byłby uprawniony do rozpoczęcia na tej samej działce budowy innego budynku, co faktycznie byłoby niemożliwe.
Z uwagi na powyższe okoliczności faktyczne, w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego rozpoznającego skargę, zachodzą podstawy do zawieszenia niniejszego postępowania w oparciu o przepis art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi albowiem wynik postępowania sądowoadministracyjnego w przedmiocie pozwolenia na rozbiórkę budynku aktualnie istniejącego na działce nr "1" obr. [...], ma wpływ na wynik niniejszego postępowania.
Z powyższych przyczyn, orzeczono jak w sentencji postanowienia, na podstawie w/w przepisu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło