II SA/Kr 429/06
PostanowienieWSA w Krakowie2008-04-25
Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia, wniesiony przez profesjonalnego pełnomocnika, może zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu wynikało z błędnego sposobu opłacenia zażalenia (użycie znaków opłaty sądowej zamiast gotówki lub przelewu)?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ uchybienie terminu nie nastąpiło bez winy strony. Profesjonalny pełnomocnik, reprezentujący stronę, winien znać przepisy PPSA dotyczące sposobu opłacania pisma sądowego. Użycie znaków opłaty sądowej zamiast właściwej formy płatności (gotówka do kasy lub na rachunek bankowy sądu) stanowi naruszenie tych przepisów i nie może być uznane za brak winy.Stan faktyczny
Strona skarżąca (uczestnik postępowania) wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia, które zostało odrzucone z powodu nienależytego opłacenia. Pełnomocnik strony argumentował, że wpis został uiszczony znakami opłaty sądowej przy wniesieniu zażalenia, a następnie ponownie w dniu 9 sierpnia 2006 r., bezzwłocznie po zwrocie tych znaków przez sąd. Sąd uznał, że przyczyny uchybienia terminu nie można uznać za niezawinione, gdyż profesjonalny pełnomocnik winien znać właściwy sposób opłacania pisma sądowego.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek uczestnika G. Z. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Tuszyńska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 kwietnia 2008 r. sprawy ze skargi J. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...], znak: [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki postanawia: oddalić wniosek uczestnika G. Z. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia
postanowienia z dnia 25 kwietnia 2008 r.
Postanowieniem z dnia 28 września 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenie uczestnika J. G. Z. na postanowienie tut. Sądu z dnia [...] maja 2006 r., z uwagi na nienależyte opłacenie zażalenia (znakami opłaty sądowej). Postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi uczestnika w dniu 7 listopada 2006 r.
W dniu 14 listopada 2006 r. pełnomocnik uczestnika wniósł o przywrócenie terminu do dokonania czynności w postaci uiszczenia wpisu od zażalenia. Podniósł, że wpis od zażalenia w wysokości 100 zł został uiszczony w znakach opłaty sądowej na oryginale zażalenia, a pismem z dnia 21 czerwca 2006 r. (doręczonym pełnomocnikowi w dniu 28 czerwca 2006 r.) Sąd zwrócił znaki opłaty sądowej "nie podając przyczyny swojej decyzji". Wobec tego w dniu 9 sierpnia 2006 r. pełnomocnik uczestnika wpłacił w kasie sądu przedmiotowy wpis w wysokości 100 zł.
Zdaniem uczestnika podstawą do przywrócenia terminu do dokonania czynności (opłaty sądowej) jest fakt uiszczenia wpisu od zażalenia znakami opłaty sądowej w dacie wniesienia zażalenia, a następnie ponownie w dniu 9.08.2006r, czyli bezzwłocznie po dokonanym przez sąd zwrocie znaków opłaty sądowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Według art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.) sąd postanowi przywrócenie terminu, jeśli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Zgodnie z art. 87 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Powołane we wniosku o przywrócenie terminu okoliczności nie pozwalają na przyjęcie braku winy skarżącego w przekroczeniu terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia. Zarówno w nauce prawa jak i orzecznictwie usprawiedliwione przyczyny uchybienia terminu do dokonania czynności są ograniczone do okoliczności które nie tyle utrudniają, co faktyczne uniemożliwiają dokonanie czynności w terminie, nawet przy zachowaniu największej możliwej staranności. Wśród tych okoliczności wymienia się przerwę w komunikacji, powódź, pożar, inną katastrofę, nagłą chorobę strony przy równoczesnej niemożności wyręczenia się inną osobą, mylne poinformowanie strony o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia. ("Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" pod red. T. Wosia, Wydawnictwo Prawnicze Lewis Nexis 2005, str. 333).
Zgodnie z art. 221 ppsa pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca się bez wzywania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej. Stosownie natomiast do treści art. 219 § 1 i § 2 ppsa opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie i uiszcza się ją gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu.
W przedmiotowej sprawie uczestnik reprezentowany był przez profesjonalnego pełnomocnika, który wbrew uregulowaniu zawartemu w powyżej cytowanym przepisie uiścił wpis w postaci znaków opłaty sądowej. Opłatę we właściwy, przewidziany ustawą sposób wniósł dopiero w dniu 9 sierpnia 2006 r. Zatem zażalenie nie zostało prawidłowo opłacone, co skutkować musiało jego odrzuceniem. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę nie sposób przyjąć, aby nieopłacenie zażalenia w terminie nastąpiło z przyczyn niezależnych i niezawinionych od uczestnika, reprezentowanego przez profesjonalnego pełnomocnika. Trudno bowiem uznać za takie nieznajomość przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi przez radcę prawnego.
Wobec powyższego na podstawie art. 86 § 1 ppsa. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło