II SA/Kr 438/08
PostanowienieWSA w Krakowie2008-09-29
Skład orzekający: Mariusz Kotulski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, gdy skarżący zmarł, a ustalenie następców prawnych napotyka trudności w uzyskaniu aktualnych adresów?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń sądu nie można nadać sprawie dalszego biegu. W przypadku śmierci skarżącego, gdy ustalenie następców prawnych i ich adresów jest niemożliwe, co uniemożliwia prawidłowe doręczenie zawiadomień o rozprawie, sąd ma podstawę do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E. C. na decyzję Wojewody odmawiającą zwaloryzowania odszkodowania. W trakcie postępowania sądowego zmarł skarżący. Sąd ustalił, że nie wszyscy następcy prawni zmarłego zostali zawiadomieni o rozprawie. Mimo wezwań, nie udało się ustalić aktualnego adresu jednego z następców prawnych zmarłej siostry skarżącego. W związku z tym, sąd postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu w dniu 29 września 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. C. na decyzję Wojewody z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwaloryzowania odszkodowania p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe
Na rozprawie w dniu 30 czerwca 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził, że o terminie rozprawy nie zostali zawiadomieni wszyscy następcy prawni po zmarłym skarżącym E. C.
W zaistniałej sytuacji Sąd wezwał wdowę po zmarłym skarżącym – W. F. do podania imion, nazwisk i adresów zamieszkania rodzeństwa skarżącego w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu W. F. w piśmie z dnia [...].07.2008r. podała aktualny adres siostry zmarłego J. W. oraz poinformowała, że druga siostra Z. K. zmarła [...].11.2007r.
Kolejnym wezwaniem sąd zwrócił się do W. F. o podanie imion, nazwisk i adresów zamieszkania następców prawnych Z. K. w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego.
W odpowiedzi na to wezwanie, pismem z dnia [...].07.2008r. W. F. podała, że następcami prawnymi zmarłej Z. K. są W. K. i A. K., który został wymeldowany na pobyt stały do [...] w 1985r., a jego aktualny adres zamieszkania nie jest znany.
Stwierdzić zatem należy, iż W. F. nie uczyniła w pełni zadość wezwaniu Sądu w zakreślonym terminie.
Zgodnie z brzmieniem art.125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Wobec śmierci skarżącego w jego miejsce wstępują następcy prawni. Tym samym wskazane osoby stają się skarżącymi w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Na zasadzie art. 91 § 1 cyt. wyżej ustawy, o posiedzeniach jawnych zawiadamia się strony na piśmie, które powinno być doręczone co najmniej 7 dni przed posiedzeniem. Niezbędne jest więc dla nadania sprawie dalszego biegu ustalenie aktualnego adresu wszystkich osób będących skarżącymi bądź uczestnikami postępowania sądowoadministracyjnego, aby możliwe było doręczenie im zawiadomienia o terminie rozprawy.
Mając na uwadze bezskuteczny upływ terminu do wykonania wezwania Sądu z dnia 24.04.2006r., postępowanie w sprawie należało zawiesić mając na uwadze treść art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zgodnie z którym Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń sądu nie można nadać sprawie dalszego biegu. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu aktualnego adresu A. K.
Jednocześnie zgodnie z brzmieniem art. 130 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd umorzy postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3 cyt. ustawy, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie zastanie zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło