II SA/Kr 44/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-04-22
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Renata Ranicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sąd, uwzględniając niskie dochody, podeszły wiek i schorzenia wnioskodawczyni, przychylił się do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu, uznając spełnienie przesłanek określonych w art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek A.S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 30 maja 2008 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki. Skarżąca oświadczyła, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, jej miesięczny dochód wynosi [....] zł, posiada dom o pow. 200 m2, nieruchomość rolną o pow. 623 m2 oraz 18,74 zł na rachunku bankowym. Skarżąca jest osobą podeszłym wieku, schorowaną i przebywa w Domu Pomocy Społecznej.Rozstrzygnięcie
I) zwolnić skarżącą A.S. od ponoszenia kosztów sądowych; II) ustanowić dla skarżącej A.S. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 30 maja 2008 r. znak : [....] w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącą A.S. od ponoszenia kosztów sądowych II) ustanowić dla skarżącej A.S. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.
W dniu [....] kwietnia 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek A.S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie skargi na decyzję [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. dnia 30 maja 2008 r.
We wniosku skarżąca oświadczyła, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód z tytułu pobieranego świadczenia emerytalnego wnosi [....] zł.
W skład majątku skarżącej wchodzi dom o pow. 200 m2 oraz nieruchomość rolna o pow. 623 m2. Na rachunku bankowy w [....] posiada środki pieniężne w wysokości 18,74 zł
Z akt sprawy wynika, iż skarżąca jest osobą podeszłym wieku, schorowaną. Na stałe przebywa w Domu Pomocy Społecznej we W. O którym wspomina we wniosku, położony w M. przy ul. [....] podlega nakazowi rozbiórki, z uwagi na jego zły stan techniczny.
Instytucja praw pomocy przysługuje osobie fizycznej, która wykaże nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego ( prawa pomocy w zakresie całkowitym- art. 246 § 1 pkt 2 ustawy), bądź gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( prawa pomocy w zakresie częściowym – art. 246 § 1 pkt 2 ustawy ).
Z uwagi na przedstawioną przez skarżącą sytuację finansową i osobistą - niski miesięczny dochód, podeszły wiek liczne schorzenia uniemożliwiające prawidłowe funkcjonowanie, Sąd przychylił się do wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu uznając, iż skarżąca spełnia przesłanki ustawowe określone w art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Z uwagi na powyższe Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245 § 1 i 2 , art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło