II SA/Kr 441/16

PostanowienieWSA w Krakowie2016-06-03

Skład orzekający: Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżących uzasadnia częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy, uznał, że skarżący wykazali swoją trudną sytuację materialną. Przedłożone dokumenty potwierdziły, że poniesienie opłaty od skargi w wysokości 500 zł stanowiłoby znaczący uszczerbek w ich budżecie domowym, uniemożliwiając zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. W związku z tym, sąd postanowił częściowo zwolnić skarżących od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący E. S. i R. S. złożyli wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewody dotyczącą niezbędności wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości. Wskazali na miesięczny dochód w wysokości 2.182 zł, posiadanie domu, nieruchomości rolnej i samochodu, a także na znaczny stopień niepełnosprawności jednego ze skarżących i związane z tym wydatki na leczenie. Do wniosku dołączyli szereg dokumentów potwierdzających ich sytuację materialną i wydatki.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono częściowo zwolnić skarżących E. S. i R. S. od uiszczenia wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. S. i R.S. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 4 marca 2016 r. znak: [...] w przedmiocie niezbędności wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości postanawia zwolnić skarżących E. S. i R. S. od uiszczenia wpisu sądowego Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek skarżącej E. i R. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 4 marca 2016 r. We wniosku tym skarżący oświadczyli, iż prowadzą wspólne gospodarstwo domowe. Ich miesięczny dochód wynosi 2.182 zł i stanowi go wynagrodzenie za pracę skarżącego w wysokości [...] zł oraz świadczenie rentowe skarżącej w wysokości [...] zł. W skład majątku skarżących wchodzi dom o pow. 200 m2, nieruchomość rolna o pow. 2 ha oraz samochód osobowy. Na uzasadnienie wniosku skarżący podali, iż uiszczenie opłaty sądowej bardzo uszczupli ich skromny budżet domowy. Skarżący posiada orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności i dużą część dochodu przeznaczana jest na leczenie. Taka sytuacja zmusza ich do skromnego życia i z tego powodu wnoszą o zwolnienie od opłaty sądowej. W piśmie uzupełniającym z dnia 25 maja 2016 r. skarżący wyjaśnili dodatkowo, iż korzystają z pomocy opieki społecznej - skarżący R. S. pobiera zasiłek pielęgnacyjny, w związku z posiadanym znacznym stopniem niepełnosprawności. Na żywność skarżący wydają wszystko co pozostaje po opłaceniu rachunków, leków a w sezonie zimowym zakupu opału. Do pisma skarżący dołączyli następujące kserokopie dokumentów, faktur 1 rachunków: umowa dzierżawy z dnia 30 września 2008 r., wyciąg z rachunku bankowego R. S. za okres od lutego do czerwca 2016 r., wyciąg z rachunku bankowego E. S. za okres od lutego do maja 2016 r., umowa o pracę z dnia 23 grudnia 2015 r. R. S., PIT- 37 za rok 2015 skarżących, PIT-37 i PIT/O za rok 2015, orzeczenie o stopniu niepełnosprawności skarżącego z dnia 24 kwietnia 2015 r., decyzja GOPŚ z dnia 22 maja 2015 r. w sprawie ustalenia prawa do zasiłku pielęgnacyjnego dla skarżącego, udokumentowanie spłaty pożyczki w SKOK [...] - rata miesięczna [..] zł oraz [...] - rata 150 zł, odcinek opłat za odpady komunalne - 12 zł, dokument dostawy wyrobów węglowych z 10 listopada 2015 r. - 819,53zł, rachunki opłat za gaz - 203,05 zł ( maj 2016 r.), faktury zakupu lekarstw prze skarżącego za okres od stycznia do kwietnia 2016 r., zaświadczenie z dnia 25 maja 2016 r. o dochodzie miesięcznym R. S.. Stosownie do treści art. 243 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, póz-. 1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § l cyt. ustawy). W myśl art. 245 § l powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie skarżący wystąpili o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od opłaty od skargi. W ocenie orzekającego skarżący w sposób nie budzący wątpliwości za pomocą przedłożonych dokumentów udowodnili, iż ich sytuacja materialna uniemożliwia poniesienie przez nich kosztów opłaty od skargi w wysokości 500 zł. Poniesienie tej opłaty stanowiłoby uszczerbek w ich utrzymaniu koniecznym. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § l, art. 246 § l pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, póz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło