II SA/Kr 462/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-06-03
Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego uchylającej decyzję o pozwoleniu na użytkowanie i odmawiającej jego udzielenia, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że jej wykonanie mogłoby doprowadzić do sytuacji, w której skarżący i ich rodzina musieliby opuścić budynek mieszkalny, do którego wprowadzili się dysponując ostateczną decyzją o pozwoleniu na użytkowanie. Sąd uznał, że przedstawione przez skarżących okoliczności wskazują na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, co uzasadnia przyznanie ochrony tymczasowej.Stan faktyczny
Skarżący E.D. i P.D. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. uchylającą decyzję o pozwoleniu na użytkowanie budynku i odmawiającą jego udzielenia. Skarżący domagali się wstrzymania wykonania tej decyzji, argumentując, że w przeciwnym razie zostaną pozbawieni legalnego zamieszkania we własnym domu, do którego wprowadzili się na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
sygn. akt II SA/Kr 462/13 Kraków, dnia 3 czerwca 2013r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.D. i P.D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 31 stycznia 2013r., znak [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o pozwoleniu na użytkowanie i odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Niniejsza sprawa została wszczęta wskutek skargi E.D. i P.D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] stycznia 2013r., znak [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o pozwoleniu na użytkowanie i odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie.
Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując że zostaną w przeciwnym razie pozbawieni legalnego zamieszkania we własnym domu. Zwrócili uwagę, że dysponowali ostateczną decyzją o pozwoleniu na użytkowanie budynku, wykonali wszystkie obowiązki nałożone przez organy nadzoru budowlanego, zatem wraz z rodziną zamieszkali w spornym obiekcie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. nr 270 ze zm., dalej oznaczona jako p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie
o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W niniejszej sprawie skarżący w sposób zwięzły przedstawili okoliczności, które uznać należy za wskazujące na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. Wykonanie zaskarżonej decyzji doprowadziłoby bowiem do tego, że skarżący i ich rodzina musieliby opuścić budynek mieszkalny, do którego wprowadzili się dysponując ostateczną decyzją o pozwoleniu na użytkowanie. W tym stanie rzeczy przyznanie skarżącym ochrony tymczasowej do momentu rozpoznania przez Sąd skargi uznać należy za uzasadnione.
Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę przyjmując art. 61 § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło